（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

無遺而折衷亦頗盡善益由失之以誠心無一毫才力之不盡持之以公道無一念意見之或祭用能成一邑可信之書爲省局足徵之籍在後之考文微獻者旣不至踵謬沿訛而官斯土者藉以探幅員之廣袤山水之脈絡風化之得失八物之盛衰亦不下堂階而瞭如指掌焉可不謂之厚幸矣哉至於探訪故實厥任綦勢校正輶槩爲事不易則另設局於城西之近聖書院邀圍邑紳士分任之而繪畫輿圖亦另有專責益各奏爾能故克臻盡善也勝寫旣畢因敘其緣起如此道光三年歲次癸未季冬知縣畢吉閩林元英謨
上高縣志
卷首
舊序
七
此道光三年歲次癸未季冬知縣畢吉閩林元英謨
城西之近聖書院邀圍邑紳士分任之而繪畫輿圖亦另有
專責益各奏爾能故克臻盡善也勝寫旣畢因敘其緣起如

没有遗漏并且处理得恰到好处，可以说相当完善了。这主要是因为大家真心实意去做，没有一丝一毫保留力气；秉持公道办事，没有半点私心杂念掺杂其中。所以才能编成这部全县可信的地方志，成为省里修志时足够参考的资料。往后考证文献的人，既不会跟着错误以讹传讹；而在此地任职的官员，靠着它来了解辖区范围的大小、山水的来龙去脉、教化的成败得失、物产的兴旺衰败，就算不用走出厅堂，也能像看自己手掌一样清楚明白。这难道不算是天大的好事吗？

至于搜集旧闻轶事，这个任务特别繁重；校对整理文稿，更是件不容易的差事。所以就在城西的近圣书院另设了专门机构，邀请全县的读书人分工合作。而绘制地图也有专人负责——这样各人发挥所长，才能做到尽善尽美。

书稿完成后，就把编修经过记在这里。道光三年癸未年冬十二月，知县毕吉、闽林、元英、谟。

【注解】原文为清代县志序言，涉及多人署名。根据古代官修志书惯例，"毕吉闽林元英谟"应是四位参与修志的官员姓名连写，故拆分为四人。末句"胜写既毕"结合上下文判断为"誊写完毕"的异写或笔误。

（以下为原文格式保留）
上高縣志
卷首
舊序
七

此道光三年歲次癸未季冬知縣畢吉閩林元英謨

城西之近聖書院邀圍邑紳士分任之而繪畫輿圖亦另有

專責益各奏爾能故克臻盡善也勝寫旣畢因敘其緣起如