(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 439 页 · 记录 ID:#448
原文古文
OCR识别的原始古文内容
況放愆
況鼎鏞
況士緣 況士玉 況士李汝成監
羅瑞圖 廩生見傳 羅懋連 羅惠介
羅光奇俱南源人 滌上瓊
羅光奇俱南源人 滌上瓊
晏平國 晏芳國
晏虎國俱鍾溪人 羅應宇
榮本羅靈升 羅應宇
羅連漸俱洋田人 江學聚增生
上高縣志 卷七
江總賓俱鎮渡入江懋烈人 監生燕窩
江學護增生 山東會金榮生黃田人
廣安羅士駿附生 江學護增生
國 羅士駿附生 廣安羅士駿附生
胡其瓊江東人 郎崇讓
上京李言表東溪人 破下京李維雲
李連讓 李延讓
李述義 俱壽墉人
李家科 洲江人
廖世科 俱石門樓
王家科 洲江人 廖世科人
況鼎鏞
況士緣 況士玉 況士李汝成監
羅瑞圖 廩生見傳 羅懋連 羅惠介
羅光奇俱南源人 滌上瓊
羅光奇俱南源人 滌上瓊
晏平國 晏芳國
晏虎國俱鍾溪人 羅應宇
榮本羅靈升 羅應宇
羅連漸俱洋田人 江學聚增生
上高縣志 卷七
江總賓俱鎮渡入江懋烈人 監生燕窩
江學護增生 山東會金榮生黃田人
廣安羅士駿附生 江學護增生
國 羅士駿附生 廣安羅士駿附生
胡其瓊江東人 郎崇讓
上京李言表東溪人 破下京李維雲
李連讓 李延讓
李述義 俱壽墉人
李家科 洲江人
廖世科 俱石門樓
王家科 洲江人 廖世科人
白话译文
现代汉语翻译版本
況放愆
況鼎鏙
況士緣、況士玉、況士李汝成(監生)
羅瑞圖(廩生,事跡見傳記)
羅懋連
羅惠介
羅光奇(以上均為南源人)
滌上瓊
(注:此處原文重複"羅光奇俱南源人",按名單歸併處理)
晏平國
晏芳國
晏虎國(以上均為鍾溪人)
羅應宇
榮本
羅靈升
(注:此處"榮本羅靈升"為並列人名,依古籍行文習慣拆分)
羅連漸(以上均為洋田人)
江學聚(增生)
《上高縣志·卷七》記載:
江總賓(鎮渡人)
江懋烈(監生,燕窩人)
江學護(增生)
山東會金榮生(黃田人)
廣安羅士駿(附生)
(注:此處原文重複"國羅士駿附生",按上下文推定為筆誤)
胡其瓊(江東人)
郎崇讓
上京李言表(東溪人)
破下京李維雲
(注:"破下京"為古地名,保留原稱謂)
李連讓
李延讓
李述義(以上均為壽墉人)
李家科(洲江人)
廖世科(石門樓人)
王家科(洲江人)
(注:末行"廖世科人"當為"廖世科"與地名組合,依前例補全)
況鼎鏙
況士緣、況士玉、況士李汝成(監生)
羅瑞圖(廩生,事跡見傳記)
羅懋連
羅惠介
羅光奇(以上均為南源人)
滌上瓊
(注:此處原文重複"羅光奇俱南源人",按名單歸併處理)
晏平國
晏芳國
晏虎國(以上均為鍾溪人)
羅應宇
榮本
羅靈升
(注:此處"榮本羅靈升"為並列人名,依古籍行文習慣拆分)
羅連漸(以上均為洋田人)
江學聚(增生)
《上高縣志·卷七》記載:
江總賓(鎮渡人)
江懋烈(監生,燕窩人)
江學護(增生)
山東會金榮生(黃田人)
廣安羅士駿(附生)
(注:此處原文重複"國羅士駿附生",按上下文推定為筆誤)
胡其瓊(江東人)
郎崇讓
上京李言表(東溪人)
破下京李維雲
(注:"破下京"為古地名,保留原稱謂)
李連讓
李延讓
李述義(以上均為壽墉人)
李家科(洲江人)
廖世科(石門樓人)
王家科(洲江人)
(注:末行"廖世科人"當為"廖世科"與地名組合,依前例補全)