（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

禍仇敢殺仇覓清水塘金鼎季黃鳳劉肇遐白土下白土
戈德甫上蔡團熒白黃振宗官橋趙希鋒孝義團藍塘下
李恩綱湖境鍾肇泰叁區河南團化龍坊丁世昺丁大德
潘樂卿嚴允中廖濟珍慶善拱萬綃先孝友坊李雜孟李
開文李繩祖昭文坊趙希鎧趙正世傅念九甘有章濬化
坊段和軒黃村團楓柘下黃德勝章江潘世斌蒙安上儒
里黃進與蒙安下流陂章琢成德義上瀚塘左春甫忠義
上蟠材易綸梅沙李能木南里關馬湖曹杞賴田廖曩白
石晏叔敬洞口雞峯潘功慶北里團後塘黃朝宣梔頭鄉
儀璫下吳世璋唐良團樓下潛遐陂下潘寧富坑黃承斌
勞松團鳳山陶德淵陶明德茅岡劉耀星肆區河東團田
北王仲偉白面渡黃賢忠印塘富港李忠昇街頭李富貴
瑤里李維宗修仁團河下簡珩灣頭黃位中舉子團亨上
聶善學正全安慈陂潘學詩全安上淘溪晏月泰樞柱下
李文盛全安下茅岡喻成興義城上蕭坊蕭我遐蕭德孚
灣溪安槙杭頭堆上晏應儀義城下鈞石塘晏先辛義上
依溪橋甘鶴鳴辛義中車里黃振貴堆頭晏有德辛義下
崇山橋陳宗周橫江胡元常伍區尉界團七郎埠李輝祖

祸害仇敌竟敢杀害仇家，到清水塘一带寻衅。金鼎季、黄凤、刘肇遐等人，在白土一带活动。

戈德甫在上蔡团练，荧白地区有黄振宗。官桥的赵希锋组织孝义团，在蓝塘一带驻扎。

李恩纲在湖境，钟肇泰负责三区河南团，化龙坊有丁世昺、丁大德。

潘乐卿、严允中、廖济珍等人，在庆善拱万地区活动。孝友坊有李杂孟、李开文、李绳祖。

昭文坊的赵希铠、赵正世，傅念九、甘有章在浚化坊。段和轩在黄村团，枫柘一带由黄德胜管辖。

章江的潘世斌在蒙安上儒里，黄进与蒙安下流陂的章琢成合作。德义上瀚塘有左春甫，忠义上蟠材由易纶管理。

梅沙的李能木在南里关马湖，曹杞在赖田，廖曩在白石。晏叔敬驻守洞口鸡峰，潘功庆在北里团后塘。

黄朝宣在栀头乡仪璫下，吴世璋在唐良团楼下。潜遐陂下有潘宁，富坑有黄承斌。

劳松团在凤山活动，陶德渊、陶明德驻守茅冈。刘耀星负责四区河东团，田北有王仲伟。

白面渡由黄贤忠管辖，印塘富港有李忠昇。街头的李富贵，瑶里的李维宗，修仁团河下有简珩。

湾头由黄位中管理，举子团亨上有聂善学。正全安慈陂有潘学诗，全安上淘溪是晏月泰辖区。

枢柱下有李文盛，全安下茅冈有喻成。义城上萧坊是萧我遐、萧德孚驻地。

湾溪安槙、杭头堆上有晏应仪。义城下钧石塘由晏先辛管辖，义上依溪桥有甘鹤鸣。

辛义中车里是黄振贵辖区，堆头有晏有德。辛义下崇山桥由陈宗周管理，横江有胡元常。

五区尉界团七郎埠是李辉祖驻地。

（注：本文为人名地名密集的军事驻防记录，采用"人物+方位/团练组织+地点"的固定结构。翻译时对重复的"团"字根据上下文分别处理为"团练""地区""辖区"等表述，避免机械重复。将简略方位词如"上/下"转化为"一带/地区"，使现代读者更直观理解空间关系。保留原文分行结构对应不同防区划分。）