(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 70 页 · 记录 ID:#79

原文古文

OCR识别的原始古文内容(共7286字,点击展开)

白话译文

现代汉语翻译版本(共524字,点击收起)

石蜀江以北这一带,中间隔着章含水这些山。

石牛山在县城西边七十五里远的广安团,两座山相对立着,形状像两头牛在对望,当地人管它叫石牛相望。这地方是上高、新昌、万载三个县的交界处。

龙冈在县城西边七十五里左右的洋田西边,也叫西冈。万载县的辛从益侍郎写过《龙冈晚眺》的诗,说:洋湾路上诗人漫步,牵着牛往回走,夕阳的余晖照进树林。山冈横在旷野上像条卧龙,人走在又高又窄的地方好似骑着鲸鱼。苍茫的暮色里炊烟点点,这景色最适合引发诗兴。云雾连着不长竹子的荒山,地界靠近荆楚一带。龙潭的水光映着傍晚的天色,十里风景像画卷般展开,站在最高的楼阁上眺望。

风冈在县城西七十五里的洋田,下面有古桑树围着山冈,冈顶叫做狮岭。

龙泉岩山,当地人都这么叫,在县城西边的崇本团院下面。以前南边有座普照院,现在扩建成了普照岭。

岩山和岩泉都在县城西边的崇本团院下面,霍爬后山往西延伸的龙山堤下面。从岩泉往下属于万载县,往上属于本县。

龙形坞在县城西八十里的黄田界,水潭的北边。以山岭的倒水线为界,西边属万载县,东边属本县。

以上是石蜀江以北条列中隔着的长坞江、卢江等山系。

左边县城西南六十里的宣风乡,唐朝人形容说:山势高耸,傍晚时云霞环绕,仿佛从云端里冒出来。