(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 300 页 · 记录 ID:#309

原文古文

OCR识别的原始古文内容

眞清亭 在丞廳前俯瞰江流舊名眞清閣宋知縣黃伯岡
有詩 有詩 觀亭 在縣學前宋知縣黃伯固建有詩載藝文
淵觀亭 即淵觀亭宋嘉定中知縣馮椅有詩載藝文 流化亭 在縣治前蜀江之隅卽小道院故址宋嘉定間知
縣張次賢建縣尉陳有聲記有詩紹定辛卯知縣京泝遷
於縣東嘉熙己亥知縣江湘徒於縣廳之東更名不欺堂
宋末地馮椅有詩陳記詩俱載藝文馮詩逸
上高縣志 卷五 古蹟
歲寒亭 在縣治之北宋嘉定丙子知縣張存建宋末地故
址今爲公解 輝春亭 在縣治北歲寒亭之左宋末地故址今爲公解
熙春亭 在縣治北歲寒亭之右宋末地故址今爲公解
羅漢洞天亭 在縣東江心羅漢石上宋嘉熙間知縣江湘
建今廢 在縣治前宋末廢
鏡清亭 在縣治前宋末廢 鏡清亭 在縣治前宋末廢 在縣治前宋末廢 在縣治前宋末廢 在縣前宋末廢 在縣前宋末廢 在縣前宋末廢 左在縣前宋末廢 在縣前宋末廢 在縣前宋末 在縣前宋末廢 在縣前宋末 在縣前宋末 在縣前宋末 在縣前宋末 左在縣前宋末 在縣前宋末 左在縣前宋末 左在縣前宋末 左在縣前宋末
舞雩亭 在蒙山正德書院元司治提舉紫山鄉民則節省

白话译文

现代汉语翻译版本(共562字,点击收起)

真清亭
就在县丞办公厅前面,低头就能看见江水。以前叫真清阁,宋朝的知县黄伯冈还给它写过诗。

观亭
建在县学大门前,是宋朝知县黄伯固修的,他的诗被收在《艺文志》里。

渊观亭
其实就是渊观亭(注:原文重复强调可能是为了区分同名建筑)。宋朝嘉定年间,知县冯椅为它作的诗也收录在《艺文志》里。

流化亭
立在县衙门前的蜀江拐弯处,原本是座小道观的旧址。宋朝嘉定时期知县张次贤修建的,县尉陈有声写了碑记,还留了诗。到绍定辛卯年,知县京泝把它搬到县城东边。嘉熙己亥年,知县江湘又挪到县衙东侧,改名叫“不欺堂”。宋朝末年这地方归冯椅管,他和陈有声的诗文都收在《艺文志》里,不过冯椅的诗现在找不到了。

——节选自《上高县志》卷五·古迹篇

岁寒亭
在县衙门北边,宋朝嘉定丙子年知县张存建的。宋朝末年旧址现在成了官署办公区。

辉春亭
在县衙门北面,岁寒亭左边。宋朝的旧址现在也划进官署范围了。

熙春亭
在县衙门北面,岁寒亭右边。宋朝的旧址同样成了官署用地。

罗汉洞天亭
矗在县城东边江心的罗汉石上,宋朝嘉熙年间知县江湘修建的,如今已经塌毁了。

镜清亭
原在县衙门前,宋朝末年就废弃了。(注:原文多次重复可能为刊刻误差,按实际信息合并处理)

舞雩亭
坐落于蒙山正德书院,元代由司治提举紫山乡民集资修建,当时还精打细算控制了开支。