(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 860 页 · 记录 ID:#869

原文古文

OCR识别的原始古文内容

河漢星流接瀛海仙槎歲歲長相待張騫乘之天上來客星一黙生光彩天津何年種白榆玉沙金燦燦珠璣望風旌旂九萬里但覺霜露襲人衣牽牛織女東西住問之不言是何處支機寶石訪君平邈流却說來時路日照扶桑海水殷銀河仙棹到人間成都賣卜言忠孝相視一嘯開心顏上高途中
觀風田野拜輿謀疾首云今或可廖卒歲有依鬚欲老祈年
無負麥將秋杷憂獨抱空押發民隱多違敢問牛賈太傅公
今若在不知流涕幾時休
上高縣志卷十三藝文詩
易子置自建業還上高益樂贈別
梁寅新喻
我每懷空谷君先賦式微好風催去漿涼月夢庭閑枉史能
相問山人若勸歸久閑松桂室將理薛蘿衣豹變中林隱鴻
期九野飛章編常自理朱綾豈終違方篤卿疎好那憂會合
稀雲栖如可覓他日扣巖屏
送上高易季文之洪都
君將鼓棲向洪都我值秋風病偶蘇高士亭臺勞違夢仙人
城郭阻同趨雲迷紫氣蛟龍畫風激黃沙雁驚呼大郡衣冠
煩問訊何人還憶楚狂夫

白话译文

现代汉语翻译版本(共772字,点击收起)

银河里星星流动连接着仙海,那神仙的木筏年年都在等候。张骞曾经乘着它从天而降,流星一闪照亮了夜空光彩夺目。

天津桥边何时种下了白榆树?玉沙金光闪闪,珍珠美玉随风飘扬。遥望九万里的旌旗招展,只觉得霜露沾湿了衣襟。

牵牛织女各住东西两端,问他们在哪儿却笑而不答。带着支机石去拜访严君平,他遥指银河说起当初的来路。

太阳照耀扶桑树,海水泛着红光,银河的仙舟来到了人间。成都卖卜者谈论忠孝之道,相视一笑顿时心旷神怡。

【注解】"支机宝石"指传说中织女支撑织机的宝石,"君平"指汉代蜀地卜者严君平,此处借指高人指点迷津。

* * *

走在通往高处的路上
察看田野风光,倾听百姓心声
忧心忡忡地说如今或许能安度余年
祈求丰收不负麦田将熟的期望

独自怀着深重的忧虑
揭露民间疾苦却屡遭阻碍
敢问贾谊太傅若在今世
不知要为此流多少眼泪

【注解】"贾太傅公"指汉代贾谊,曾任长沙王太傅,以关心民瘼著称。

* * *

《上高县志·卷十三·艺文诗》

易子从建业返回上高,欣然作诗赠别
梁寅 新喻人

我常怀念隐居的生活
你却先写下归隐的诗篇
好风催促着离去的船桨
凉月照着我梦中的庭院

若能有官员前来问候
山人定会劝我早日归去
久居松桂掩映的屋舍
即将整理薛萝编织的衣裳

豹变隐于山林之中
鸿雁翱翔在九天之上
书卷常自整理
官服终将舍弃

方才坚定隐居的意愿
何必担忧相聚日稀
若能找到云中栖所
来日定当叩响山门

【注解】"薛萝衣"指隐士的服饰,"豹变"喻指隐居修养。

* * *

送别上高易季文前往洪都

你将乘船前往洪都
我正值秋风生病初愈
高士的亭台劳你入梦
仙人的城郭阻我同往

云雾遮掩了紫气蛟龙殿
狂风卷起黄沙雁阵惊飞
烦请问候洪都的文人雅士
可还有人记得楚地狂夫

【注解】"洪都"指今南昌,"楚狂夫"借指不拘礼法的文人。