（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

其義贈綸恩褒德額一時詩賦稱頌者甚眾康熙劉志
況效忲大塘人行履端方好施濟時直捐將按部端州先期
徵行訪地方淑慝欣悅善行可嘉具題旌獎康熙劉志
李傳遜石虬渡人親賢好禮習捐賞給濟一方賛之穀價昂
賚出粟平耀全活甚眾按院吳贈以彰德流芳頌志康熙劉
任彬號雙溪河西六口人賦性嚴殺侍士謙恭一時士大夫
樂興倡和好施與卿人侍以舉火者甚眾按院吳達可訪
求碩德鬪邑以彬應吳批其牘曰眞善士也康熙劉志
李存倫號壽山下京陂壽塘下人樂善好施孝友惇睦植產
上高縣志
卷八
人物
義行
十一
續書院施師課子巡按吳達可贈有德並香山匾子思昭
孫彦士際時俱厓生康熙劉志
胡載校河南岸人寳之行証異俗訓予有方知縣陳優賜
冠帶又以義方碩德匾贈之子覲邑廩生孫濟郡厓生 康
熙劉志
沈元奇號左涇河北岸人操行端方偉貌修容望而知爲人
傑尤好義急公崇師重道崇順三年署縣王九鼎贈達尊
有二額子大和大鵬孫日升俱有聲庠 康熙劉志

这段文字记载了几位古人的善行义举，我用大白话给你讲讲：

有位义士获赠表彰德行的匾额，当时写诗作赋称赞他的人特别多。（康熙版《刘志》记载）

这位效仿先贤的大塘人品行端正，喜欢救济百姓。当时巡察官员正要到端州考察，他提前走访地方了解民情，发现此人善行可嘉，便上报朝廷请求表彰。（康熙版《刘志》记载）

李传逊是石虬渡人，亲近贤士讲究礼数。曾经捐钱补贴当地粮价，在粮价高涨时开仓平粜，救活很多人。巡察官员吴大人赠他"彰德流芳"的匾额。（康熙版《刘志》记载）

任彬号双溪，河西六口人。性情刚直但待士谦恭，当时文人都爱与他唱和往来。他乐善好施，接济过的乡邻数不胜数。巡察吴达可寻访地方贤德，全县都推举他。吴大人批阅文书时赞叹："真是善人啊！"（康熙版《刘志》记载）

李存伦号寿山，下京陂寿塘下人。为人乐善好施，孝顺友爱，置办产业后...
（此处接《上高县志》卷八"人物·义行"第十一页）
...继续出资兴办书院，聘请老师教导子弟。巡察吴达可赠他"德并香山"匾额。其子思昭、孙彦士都成为秀才。（康熙版《刘志》记载）

胡载校是河南岸人，品行高洁不同流俗，教子有方。知县陈大人特赐他绅士冠带，又赠"义方硕德"匾额。其子胡觐成为县学生员，孙子胡济成为郡学生员。（康熙版《刘志》记载）

沈元奇号左泾，河北岸人。品行端方，相貌堂堂，一看就是人中俊杰。尤其热心公益，尊师重道。崇祯三年，代理知县王九鼎赠他"达尊有二"匾额。其子大和、大鹏与孙日升都在学界享有声誉。（康熙版《刘志》记载）

注解：
1. "平耀"指平价卖粮
2. "举火"代指维持生计
3. "庠生""廪生"均为古代秀才称谓
4. "达尊有二"意指兼具德行、年高、位尊三种尊贵中的两种