（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页：第 374 页 · 记录 ID：#383

原文古文

OCR识别的原始古文内容（共590字，点击展开）

白话译文

现代汉语翻译版本（共520字，点击收起）

明朝时候：
张大爷是河南岸的人，弘治年间被选为拔贡，后来当了湖广麻城县的知县。

李儒，字良器，也是河南岸的，是孔明的儿子。嘉靖辛卯年中了拔贡，在王府里任职。

黄美，字恒良，住在河西湾溪。嘉靖壬辰年成了拔贡，先后在湖广和长沙做过官。

晏廷鹭，字忠字，河南岸人。万历丙子年拔贡出身，被派到淮安府清河县任职。

潘惟一，字忠字，同样是河南岸的。万历丙子年拔贡，也在淮安府清河县当官。

潘受诏当过推官，潘惟一做过知县，这些事书里有记载。李应诏，正全安山田人，万历戊寅年拔贡，后来在赣州府任职。

李明礼是河北岸的人，万历壬辰年成了拔贡。

《上高县志》里记着：黄启生，字嘉选，号衡门，河海溪人，是黄铉的儿子。万历己亥年拔贡，被派到山东任职。

王文遂，字亨南，号滎县，河西人。天启辛酉年拔贡。

况刘，字子玉，号湛如，河西人。天启壬戌年拔贡，后来在山东任职。

陈其谟，字君揆，河北岸人，是文耀的儿子。当过南昌县的教谕，这事书里有写。

熊应谟，字非伯，河南岸人。崇祯乙亥年拔贡。

曹椿，南里人，入了贵州籍。乙亥年拔贡。

任汲，字三及，河西六口人。乙酉年拔贡，书里也有记载。

以上这十四位都是明朝的拔贡，资料都来自康熙年间刘编的县志。