(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 875 页 · 记录 ID:#884

原文古文

OCR识别的原始古文内容

重修上高縣志卷十四
藝文志
國朝
宿多寶寺
古寺寄城角幽清迤不同竹搖僧影定池湛佛心通倚閣雲
封戶散魚鶴鳳九芝何處是多寶自來空
重遊蒼岡法忍寺 今改法雲
上高縣志 卷十四 藝文
度磧穿崖不記年孤松閒抱石者眠撥開古寺千溪月暗破
名山萬壑煙手握雙墜降猛虎心持牛偶辟狐禪應知慧遠
僧何笑送客依依夕照前
末山石洞二首
瑤草吟風俗念收看來誰識洞天幽潛溪屈曲通人棹怪石
玲瓏結海樓霧鎖千巖迷上下寒生六月異春秋問津有意
尊仙跡傍水窮源直到頭
洞口雲寒絕海烏元崖石乳潤如酥螢宮巫禱潮生壁鶴渚
仙成藥滿爐草木長無忘甲子山川別有侶瀛臺武夷勝喜

白话译文

现代汉语翻译版本(共564字,点击收起)

重修上高县志卷十四
艺文志
本朝

夜宿多宝寺
古寺坐落在城角幽静处,清雅景致与众不同。竹影摇曳间僧人的身影凝定,池水澄澈仿佛照见佛心通透。倚靠楼阁见云雾遮蔽门户,游鱼飞鹤悠然自得。九芝仙草何处寻觅?多宝寺本就蕴含空灵禅意。

重游苍冈法忍寺(现改名法云寺)
上高县志 卷十四 艺文
穿越石径山崖不知历经多少年,孤松悠闲环抱着沉眠的岩石。拨开古寺前千溪映照的月光,悄然穿透名山万壑弥漫的烟霞。手持双钹降伏猛虎,心怀牛戒破除邪禅。应知慧远高僧为何含笑,在夕阳余晖中依依送别客人的身影。

末山石洞二首
仙草在风中低吟俗念尽收,试问谁能识得这洞天幽境?暗溪蜿蜒可通人行小舟,怪石嶙峋如缀海上楼阁。雾锁千岩难辨南北,六月生寒不同春秋。有意寻访仙踪胜迹,沿着溪水追溯源头直到尽头。

洞口寒云隔绝海鸟,玄崖石乳润泽如酥。龙宫巫祝潮纹生壁,鹤洲仙成药满丹炉。草木生长不记年月,山川自成蓬莱仙境。武夷胜景令人欣喜,

注解:
1. "九芝"指传说中仙草,此处引申为仙境意象
2. "双坠"据上下文推断为降魔法器,"牛偶"对应佛教牛戒仪轨
3. "慧远"借东晋高僧喻指寺中修行者
4. "萤宫巫祷"融合道教炼丹与民间祭祀意象
5. "瀛壶"指海上仙山,与后文"武夷"形成仙境呼应