（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

界則十餘里舊志云界上高宜春分宜萬載四邑殊失考
羊牯洞 在縣西盜藥團寬廣數十丈中有石蹲立如羊過
此有小港一路奇石嶃峭不可名狀遇旱禱雨輒見靈驗
穰頭洞 在縣西八十里
田西洞 在千春南鄉之眞唐
眞遊洞 在縣西五十里許潤溪泉側洞極深廣有石佛石
乳石棋局 在縣西四十里許潤溪泉側洞極深廣有石佛石
鄧敖二仙洞 在縣西四十里許相傳鄧敖二眞人於此修
上高縣志 卷二十 山川
煉故名 七
寨下洞 在縣 里泉源灌田甚廣
慈光洞 在縣西南四十里慈光寺側綠梯而下有門可入
石壁間舊有題云唐乾符二年黃巢作亂居民避兵於此
觀音洞 即舊志在縣西南十五里石龍巷後洞高曠深邃石
乳四垂其前軒爽虛豁如聽事廣袤三十尺許石龍周布
蜿蜒上下位置天成中平坦容數十人布几席可飲酒賦
詩折而有十武以外非烜莫行有臺高丈許取小徑上熟
然而深自是螺轉而進云多異境然徑險隘不易行臺之

界山大概方圆十多里，旧县志说它地跨上高、宜春、分宜、万载四个县，这个说法其实不太准确。

羊牯洞在县城西边的盗药团，里面宽敞得很，有好几十丈宽。洞里有块石头蹲在那儿，像只羊似的。走过这儿有条小河沟，一路都是奇形怪状的石头，陡峭得没法形容。要是遇到天旱来这儿求雨，总是特别灵验。

穰头洞在县城西边八十里处。

田西洞位于千春南乡的真唐村。

真游洞在县城西边大约五十里，润溪泉旁边。洞特别深特别宽敞，里面有石佛、钟乳石，还有天然的石棋盘。

邓敖二仙洞在县城西边四十里左右，传说邓、敖两位真人曾在这儿修炼，所以得了这个名字。

寨下洞在县城某处，洞里的泉水能灌溉大片农田。

慈光洞在县城西南四十里慈光寺旁边，顺着绿梯子下去，有个门能进去。石壁上以前有题字，说是唐朝乾符二年黄巢造反时，老百姓躲在这儿避乱。

观音洞就是旧县志里记载的，在县城西南十五里石龙巷后面。洞又高又深，钟乳石从四面垂下来。洞前头开阔亮堂，像衙门的大堂，约莫三十尺见方。天然形成的石龙盘绕在上下四周，中间平坦地方能容纳几十人，摆开桌椅可以喝酒作诗。往里走十来步，没火把就寸步难行了。有个一丈多高的石台，要爬小径才能上去。

（注：原文"折而有十武以外非烜莫行"中"武"指半步，"烜"通"煊"指火光；"熟然而深"按文意调整为"深邃幽暗"的意境；结尾"云多异境"等句因原文截断，按已有信息作合理收束。）