（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

佛堦戴文瑞正西團潭溪朱吉祥東圍下陂橋熊子謙田
東李耀盛西團水口羅鏡緘洲上羅杰室泰國小港喻伯
檀喻祚昌官橋喻夏賢喻琬喻良樾港東羅克昌堀口朱
拔秀景行團丰田治庭實新峯冷守仕冷裕昆柏樹劉峯
堌溪熊占螢湛上王德文千子岡毛霽古葛步團千子岡
李維謙李則黃河洲葉華春忠城團池陂杜文江洋港矗
拱貴泗溪胡維亨胡德翁廣樂團視上朱敬金袁半袁首
溪袁萬選明倫堂崇德會各捐銀壹百兩共計壹萬柒仟
肆百兩貢士黃賓麟等實董其事經始於嘉慶庚申迄癸
亥告成晏善澄爲之記咸豐乙卯賊熾幾半同治元年冬
上高縣志
卷三
學校
學記俱
知縣魏瀛衡合邑士民集費修葺
學記俱
前金石書院後屋三楹舊在尊經閣左左名宦右鄉賢
崇聖祠在大成殿後屋三楹舊在尊經閣左左名宦右鄉賢
國朝康熙四十年合邑諸生捐資重修五十年知縣王樞葦
舊大成殿作崇聖祠五十八年知縣焦滔訓導王耆移建
舊大成殿左嘉慶七年合邑捐輸移建令地
明倫堂
在崇聖祠東堂三楹兩廊前爲門屋三楹東爲饌
房繚以崇垣垣門爲桑倫門舊在大成殿左明洪武十年

佛堦的戴文瑞、正西團潭溪的朱吉祥、東圍下陂橋的熊子謙田地
東邊李耀盛、西團水口的羅鏡、緘洲上的羅杰、室泰國小港的喻伯
檀樹旁的喻祚昌、官橋的喻夏賢、喻琬、喻良樾、港東的羅克昌、堀口的朱拔秀、景行團的丰田、治庭的實新、峯冷的守仕、冷裕昆、柏樹的劉峯
堌溪的熊占螢、湛上的王德文、千子岡的毛霽、古葛步團千子岡
李維謙、李則、黃河洲的葉華春、忠城團池陂的杜文江、洋港矗
拱貴的泗溪胡維亨、胡德翁、廣樂團視上的朱敬金、袁半、袁首
溪的袁萬選、明倫堂崇德會各自捐銀一百兩，總計一萬七千
四百兩。貢士黃賓麟等人實際負責這項工程，從嘉慶庚申年開工，到癸
亥年完工，晏善澄為此事撰寫記錄。咸豐乙卯年賊寇猖獗近半，同治元年冬
《上高縣志》
卷三
學校
學宮記載完備
知縣魏瀛與全縣士人百姓集資修繕
學宮記載完備
從前金石書院後屋三間，原在尊經閣左側，左為名宦祠，右為鄉賢祠
崇聖祠位於大成殿後方三間屋舍，原在尊經閣左側，左為名宦祠，右為鄉賢祠
本朝康熙四十年全縣生員集資重修，五十年知縣王樞以
舊大成殿改作崇聖祠。五十八年知縣焦滔與訓導王耆遷建至
舊大成殿左側。嘉慶七年全縣捐資遷建至現址
明倫堂
在崇聖祠東側，廳堂三間，兩側廊廡，前方設三間門屋。東側為膳食
房舍，圍以高牆，牆門稱桑倫門。原在大成殿左側，明洪武十年...

（注：原文为清代地方志中的捐资名录与建筑沿革记录，采用意译方式将古代地名、人名及建筑变迁转化为现代叙述，保留原文分行结构以体现史料编排逻辑。对于"贼炽几半"等历史事件表述，采用"猖獗近半"既保持原意又符合现代语感。建筑方位描述统一使用"左侧/东侧"等当代空间表述替代原文"左名宦右乡贤"的对称结构。）