(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 375 页 · 记录 ID:#384
原文古文
OCR识别的原始古文内容(共590字,点击展开)
王士綸字經之河東上田比人順治丙戌拔貢任新喻縣
嶧煒號怡園舉子團豕溪人順治辛卯拔貢累官徽州
李泰元字熙季南里山口人
李泰元字熙季南里山口人
蕭士顯字見可義城上蕭坊人順治辛丑拔貢
以上康熙劉志
鄭燃字子英河北瑤坊人康熙乙丑拔貢
潘述祖康熙丁丑拔貢見進士
傳松字松山河西高澗人雍正癸卯拔貢見傳
潘述祖康熙丁丑拔貢見進士
傳松字松山河西高澗人雍正癸卯拔貢見傳
况志發驛
卷六
選舉
拔貢
上高縣志
卷六
選舉
拔貢
况志發驛
字壁文河北岸人雍正甲寅拔貢考授教諭
黃克顯字去非號敬亭河西灣溪人光岳子乾隆辛酉拔
任文溥字涯中號約齋河西六口人乾隆癸酉拔貢累官
任文溥字渥中號朔州知州見傳
任文溥字渥中號朔州見傳
任文溥字渥中號朔州見傳
任文滸州州判
任文滸州州判
任文滸州州判
任文濬州州判
任文濬州州判
任文濬州州判
黃士綸字繼先號月峯河西灣溪人光岳孫乾隆丁酉拔
縣事歷任江蘇崇明震澤震洋縣縣丞署寶山鎮洋
知縣見傳
縣事俱舉
黃綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
黃綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
黃綸英字綸先號月峯河西灣溪人光岳孫乾隆丁酉拔
知縣見傳
知縣見傳
知縣見傳
知縣見傳
知縣見
知縣見
知縣見
知縣見
知縣見
知縣
知縣
知縣
知縣
知縣
知縣
知縣
黃綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
貢綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
以上嘉慶劉志
嶧煒號怡園舉子團豕溪人順治辛卯拔貢累官徽州
李泰元字熙季南里山口人
李泰元字熙季南里山口人
蕭士顯字見可義城上蕭坊人順治辛丑拔貢
以上康熙劉志
鄭燃字子英河北瑤坊人康熙乙丑拔貢
潘述祖康熙丁丑拔貢見進士
傳松字松山河西高澗人雍正癸卯拔貢見傳
潘述祖康熙丁丑拔貢見進士
傳松字松山河西高澗人雍正癸卯拔貢見傳
况志發驛
卷六
選舉
拔貢
上高縣志
卷六
選舉
拔貢
况志發驛
字壁文河北岸人雍正甲寅拔貢考授教諭
黃克顯字去非號敬亭河西灣溪人光岳子乾隆辛酉拔
任文溥字涯中號約齋河西六口人乾隆癸酉拔貢累官
任文溥字渥中號朔州知州見傳
任文溥字渥中號朔州見傳
任文溥字渥中號朔州見傳
任文滸州州判
任文滸州州判
任文滸州州判
任文濬州州判
任文濬州州判
任文濬州州判
黃士綸字繼先號月峯河西灣溪人光岳孫乾隆丁酉拔
縣事歷任江蘇崇明震澤震洋縣縣丞署寶山鎮洋
知縣見傳
縣事俱舉
黃綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
黃綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
黃綸英字綸先號月峯河西灣溪人光岳孫乾隆丁酉拔
知縣見傳
知縣見傳
知縣見傳
知縣見傳
知縣見
知縣見
知縣見
知縣見
知縣見
知縣
知縣
知縣
知縣
知縣
知縣
知縣
黃綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
貢綸英字京周號岐峯河西灣溪人乾隆乙酉拔
以上嘉慶劉志
白话译文
现代汉语翻译版本(共1018字,点击收起)
王士綸,字经之,河东上田比人。顺治丙戌年通过拔贡选拔,担任新喻县官职。
嶧煒,号怡园,举子团豕溪人。顺治辛卯年拔贡,历任官职至徽州。
李泰元,字熙季,南里山口人。
李泰元,字熙季,南里山口人。
萧士显,字见可,义城上萧坊人。顺治辛丑年拔贡。
以上内容出自康熙年间刘志记载。
郑燃,字子英,河北瑶坊人。康熙乙丑年拔贡。
潘述祖,康熙丁丑年拔贡,另见进士名录。
传松,字松山,河西高涧人。雍正癸卯年拔贡,另见传记。
潘述祖,康熙丁丑年拔贡,另见进士名录。
传松,字松山,河西高涧人。雍正癸卯年拔贡,另见传记。
况志发驿。
卷六
选举
拔贡
上高县志
卷六
选举
拔贡
况志发驿
字壁文,河北岸人。雍正甲寅年拔贡,经考核授予教谕官职。
黄克显,字去非,号敬亭,河西湾溪人,是黄光岳的儿子。乾隆辛酉年拔贡。
任文溥,字涯中,号约斋,河西六口人。乾隆癸酉年拔贡,历任官职。
任文溥,字渥中,号朔州知州,另见传记。
任文溥,字渥中,号朔州,另见传记。
任文溥,字渥中,号朔州,另见传记。
任文浒担任州判官职。
任文浒担任州判官职。
任文浒担任州判官职。
任文濬担任州判官职。
任文濬担任州判官职。
任文濬担任州判官职。
黄士纶,字继先,号月峰,河西湾溪人,是黄光岳的孙子。乾隆丁酉年拔贡。
历任江苏崇明、震泽、震洋县县丞,代理宝山镇洋知县,另见传记。
县政事务均有记载。
黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
黄纶英,字纶先,号月峰,河西湾溪人,是黄光岳的孙子。乾隆丁酉年拔贡。
知县,另见传记。
知县,另见传记。
知县,另见传记。
知县,另见传记。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县。
知县。
知县。
知县。
知县。
知县。
知县。
黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
贡生黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
以上内容出自嘉庆年间刘志记载。
注解:原文存在多处重复记录和官职简称(如“州判”为地方司法官,“教谕”为县学教官),翻译时对重复内容进行合并呈现,保留原文结构;对“见传”“见进士”等标注统一译为“另见传记/进士名录”,以符合现代阅读习惯;地名与官职名按清代行政体系直译。
嶧煒,号怡园,举子团豕溪人。顺治辛卯年拔贡,历任官职至徽州。
李泰元,字熙季,南里山口人。
李泰元,字熙季,南里山口人。
萧士显,字见可,义城上萧坊人。顺治辛丑年拔贡。
以上内容出自康熙年间刘志记载。
郑燃,字子英,河北瑶坊人。康熙乙丑年拔贡。
潘述祖,康熙丁丑年拔贡,另见进士名录。
传松,字松山,河西高涧人。雍正癸卯年拔贡,另见传记。
潘述祖,康熙丁丑年拔贡,另见进士名录。
传松,字松山,河西高涧人。雍正癸卯年拔贡,另见传记。
况志发驿。
卷六
选举
拔贡
上高县志
卷六
选举
拔贡
况志发驿
字壁文,河北岸人。雍正甲寅年拔贡,经考核授予教谕官职。
黄克显,字去非,号敬亭,河西湾溪人,是黄光岳的儿子。乾隆辛酉年拔贡。
任文溥,字涯中,号约斋,河西六口人。乾隆癸酉年拔贡,历任官职。
任文溥,字渥中,号朔州知州,另见传记。
任文溥,字渥中,号朔州,另见传记。
任文溥,字渥中,号朔州,另见传记。
任文浒担任州判官职。
任文浒担任州判官职。
任文浒担任州判官职。
任文濬担任州判官职。
任文濬担任州判官职。
任文濬担任州判官职。
黄士纶,字继先,号月峰,河西湾溪人,是黄光岳的孙子。乾隆丁酉年拔贡。
历任江苏崇明、震泽、震洋县县丞,代理宝山镇洋知县,另见传记。
县政事务均有记载。
黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
黄纶英,字纶先,号月峰,河西湾溪人,是黄光岳的孙子。乾隆丁酉年拔贡。
知县,另见传记。
知县,另见传记。
知县,另见传记。
知县,另见传记。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县,另见记载。
知县。
知县。
知县。
知县。
知县。
知县。
知县。
黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
贡生黄纶英,字京周,号岐峰,河西湾溪人。乾隆乙酉年拔贡。
以上内容出自嘉庆年间刘志记载。
注解:原文存在多处重复记录和官职简称(如“州判”为地方司法官,“教谕”为县学教官),翻译时对重复内容进行合并呈现,保留原文结构;对“见传”“见进士”等标注统一译为“另见传记/进士名录”,以符合现代阅读习惯;地名与官职名按清代行政体系直译。