（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

庫原名牧愛堂范時英更曰惠來堂二堂三間西楹前半
間爲錢糧庫後半間爲駐節庫朱名不欺堂知縣江湖題
名爲穿堂劉丙重修仍書舊名宅門七間三堂五間原名
退思堂范時英更名餘清劉丙重葺改名留餘東爲有竹
居西爲西軒四堂六間東西廂房各三間清風徐來軒在
不欺堂東得石齋在清風徐來軒之南並知縣劉丙修葺
并題名幕廳二一在不欺堂西正廳三間居屋三間一在
大堂西正廳五間廚房三間在三堂西居屋五間在廚房
南六曹房十四間東庁禮三房西兵刑工三房乾隆間
孟縣志
禮房添建三間刑房添建一間儀門三間頭門三間上爲
譙樓屏牆一座初在街南康熙間知縣劉啟泰移建街北
土地祠在儀門內監獄在土地祠側頭門一間男女監房
各三間重犯監房三間獄神堂三間禁卒住房三間看守
住房一間收糧所一間在大堂東記詳藝文
縣丞署明季兵燬順治初奉裁王簿改王簿署居之在縣
署左官廳並房各三楹順治十二年知縣易道沛縣丞許
有客重修門房各一楹內廳並房各三楹康熙十一年縣
丞曹延喜重修乾隆二十六年縣丞金明達建頭門三十

库原本叫牧爱堂，范时英给改成了惠来堂。这两座堂都是三开间，西边那间的靠前一半是存放钱粮的库房，靠后一半则是接待官员暂住的驻节库。朱某人曾题名"不欺堂"，知县江湖又改叫穿堂，后来刘丙重新修整时，仍沿用了旧名称。

宅门共有七开间，三堂是五开间，原名退思堂。范时英改叫余清堂，刘丙再次修缮时改名为留余堂。东侧是种着竹子的居所，西边是西轩。四堂六开间，东西两侧各有三间厢房。清风吹拂的"徐来轩"坐落于不欺堂东边，"得石斋"则在徐来轩南侧，这两处都是知县刘丙修缮并题写的名称。

幕厅有两处：一处在不欺堂西边，包含三间正厅和三间居室；另一处在大堂西侧，设有五间正厅和三间厨房。厨房位于三堂西边，五间居室建在厨房南面。六曹办公房共十四间，东厅设礼部三房，西厅设兵、刑、工三部三房。乾隆年间编纂的《孟县志》记载，礼部后来增建三间，刑部增建一间。

仪门和三间头门上方建有谯楼，门前立着一道屏墙。这道墙最初建在街道南侧，康熙年间知县刘启泰将其迁到街道北面。土地祠设在仪门内，监狱建在土地祠旁边。监狱包括一间头门、三间男监房、三间女监房、三间重犯监房、三间狱神堂、三间狱卒住房和一间看守住房。

收粮所设在大堂东侧，具体记载详见艺文志部分。县丞署在明末战乱中被毁，顺治初年奉命裁撤主簿，便将主簿衙门改作县丞署，位于县衙左侧。官厅及附属房屋各三楹，顺治十二年由知县易道沛和县丞许有客重修，增建门房各一楹，内厅及厢房各三楹。康熙十一年县丞曹延喜再度修缮，乾隆二十六年县丞金明达新建了三十间头门房舍。

（注：原文为清代官署建筑记载，涉及多次改建历程。翻译时对古代官署称谓如"六曹房""仪门"等保留原意，通过上下文自然呈现；将"楹"统一译为"开间/间"符合古建术语；对连续改建记录采用时间线梳理，使现代读者能清晰把握沿革脉络。）