（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

門悟了無蓮社雲寒人化鶴松楸露冷塚眠孤浮沈一任
乾坤管那許傍人攖口珠七祖遺塔
曹 熄 邑 人
重修文昌閣落成
王勃滕
文昌閣頽北已久及門趙子兄弟謀新之力不能逮
辛亥秋署任陳明府倡議修葺諸子與贊勤工畢因
綴句以紀事
帝座巍巍臨碧渚羣真高會留倦舞窗環業壁湧嚴雲簷向
文物盛開攜杯酒數風流
上高縣志
卷四 藝文 詩
邑令
易道沛
古桂惹龍獨拂霄枝橫顧我若相招晴浮金碧光能動風散
蛇龍影欲搖幸老巍宮憑往哲尙留殘辭識前朝起衰汲汲
而今事自護名材斥木妖
石龍古洞
倒落雙巖皴石屏何人化枝作龍飛荒泉落日競霞蔚寒谷
羈雲旺雨霏磨去苔紋看壁字分來蒼翠點人衣世情已遠都乘興路人靑蘿不肯歸
文昌閣晚眺
趙平原

门一关就悟了，哪还管什么莲社不莲社的
寒云里人化作鹤飞走了
松树楸树下露水冰冷，孤坟独自沉睡
人生起起落落全由天地安排
哪容得旁人多嘴多舌
（注：用"多嘴多舌"对应"攖口珠"，突出制止闲言之意）

七祖留下的塔
曹熄本地人
重修文昌阁完工纪念
王勃滕

文昌阁在北边荒废很久了
门下赵家兄弟想重修却力不从心
辛亥秋天代理县令陈明府提议修缮
众人齐心协力完工
特地写几句记录这事

帝王宝座巍峨俯瞰碧水
众仙聚会留恋不愿散去
雕花窗外环绕着书卷墙
屋檐迎着严云涌动
文物鼎盛时端着酒杯
细数历代风流人物

《上高县志》
卷四 艺文 诗篇
县令
易道沛

古桂树招惹蛟龙独自扫云霄
横斜枝条像在向我招手
晴空浮现金碧光辉流转
风吹散蛇龙影子摇曳不定
幸有巍峨宫殿承载先贤
尚存残碑辨认前朝文字
振兴衰败如今迫切要做
自当爱护名贵木材驱除妖木

石龙古洞
倒塌的双岩皱如石屏风
谁人化作树枝变龙飞腾
荒泉落日与云霞争艳
寒谷困住云朵雨丝纷飞
磨去青苔细看壁上字迹
分得苍翠山色点缀衣衫
世俗烦扰远去尽兴游玩
沿着青萝小径流连忘返

文昌阁晚眺
赵平原

（注：采用"化作鹤飞走"对应"人化鹤"的仙化意象；"多嘴多舌"保留口语化特征；"皱如石屏风"形象化表现"皴石屏"的纹理感）