（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

州上高等四州縣荒蕪田地堪共四千九百三十六畝
零應免銀二萬六千三百四兩六錢零米二萬四百二百三
斗零又南昌九江衛共荒蕪田地五百二十九頃三十二畝
零應免銀四千一百七十五兩三錢該撫疏稱實因瘟疫死
從以致田荒丁缺取結具題查該省節年錢糧俱係全完卽
康熙八九十年該撫題親被災臣部俱照分數覆准其蠲免
在築今該撫雖稱田荒丁缺未經親身踏勘事關豁免錢糧
不使遽議相應請
訪該撫減從親行踏勘明白具題到日再議可也六月初七日
上高縣志卷十藝文奏疏
真
題本月初十日奉
百依議
蠲免疏三
江西巡撫臣董謹
奏爲人民罹災已極等事竊照寧州上高廬陵吉水四州縣
以及南九二衛荒田奉部覆
勅臣親馳踏勘臣欽遵減從親往勘實廬陵縣共荒田一千六十七頃六十
百四頃六十一畝零吉水縣共荒田一千六十七頃六十一

宁州、上高、庐陵、吉水这四个州县，总共有四千九百三十六亩多荒地。
按规矩该减免两万六千三百零四两六钱白银，还有两万零四百二十石三斗多米。另外南昌和九江两卫所，共有五百二十九顷三十二亩多荒地。
该减免四千一百七十五两三钱白银。巡抚递上奏折说，确实是因为闹瘟疫死了人，弄得田地荒废、人手不足，这才把情况核实清楚上报。查了查江西省这些年的钱粮记录，本来都是全额缴清的。
就连康熙八九十那几年，巡抚上报说遭了灾，户部也都是按受灾比例核实后批准减免的。
如今这位巡抚虽说报了田地荒废、人口不足，但毕竟没亲自去实地核查。减免钱粮可是大事，不能随便就定下来。
最好还是请这位巡抚轻车简从，亲自去现场查个明白，等重新递上奏折再讨论吧。六月初七日。
（注：此处保留原文换行体现公文分段）

《上高县志》卷十·艺文·奏疏
题本月初十日接到批复
全部按建议执行
《蠲免疏三》
江西巡抚臣董谨
上奏为百姓受灾极其严重等事。查宁州、上高、庐陵、吉水四州县
及南昌九江二卫所荒地事宜，接户部批复
敕令臣亲自快马前往勘查。臣遵旨轻装简从实地核查：庐陵县共计荒地一千六十七顷六十亩
吉水县共计荒地一千六十七顷六十一亩
（注：此处数字记录延续原文账簿式分段）