(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 389 页 · 记录 ID:#398
原文古文
OCR识别的原始古文内容
丁鑑 河南岸人由戍貢人監隸業 戴 穉 字吉也 河北宣化坊人 己卯貢候選訓導
黃鼎燧 字昆城號商山河西灣溪人嘗兩中副榜庚辰貢
劉志未載削榜 見傳◎按康熙 劉志未載削榜
廬 瑜 字 石 公 河 北 岸 人 壬 午 貢 任 廣 西 思 恩 府 知 府 見
晏 炳 字 虎 臣 杭 頭 灣 溪 人
袁 輝 字 充 之 南 嶺 人
喻文仰 字 孟 遊 辛 義 窄 秦 團 人
癸未 貢 胡德林 補 卷六 遂舉 歲貢
上高縣志
黃相虞 字 鳳 庭 北 里 人◎ 按府志一作泰昌年貢
以上崇順年貢
俱本康熙劉志
國朝 潘志述 字宗尼 河南岸人
仕神子順治丙戌貢
潘志述 字宗尼 河南岸人
峻 字 元 若 河 南 岸 化 龍 坊 人
羅 昆 字 貝 壁 河 西 人 任 分 宜 縣 訓 導
羅 昆 字 貝 壁 河 西 人 任 分 宜 縣 訓 導
晶儀賜 任撫州府訓導
游 鑿 字 元 卿 河 北 岸 人 順 治 丁 酉 貢 任 崇 義 縣 訓 導
黃鼎燧 字昆城號商山河西灣溪人嘗兩中副榜庚辰貢
劉志未載削榜 見傳◎按康熙 劉志未載削榜
廬 瑜 字 石 公 河 北 岸 人 壬 午 貢 任 廣 西 思 恩 府 知 府 見
晏 炳 字 虎 臣 杭 頭 灣 溪 人
袁 輝 字 充 之 南 嶺 人
喻文仰 字 孟 遊 辛 義 窄 秦 團 人
癸未 貢 胡德林 補 卷六 遂舉 歲貢
上高縣志
黃相虞 字 鳳 庭 北 里 人◎ 按府志一作泰昌年貢
以上崇順年貢
俱本康熙劉志
國朝 潘志述 字宗尼 河南岸人
仕神子順治丙戌貢
潘志述 字宗尼 河南岸人
峻 字 元 若 河 南 岸 化 龍 坊 人
羅 昆 字 貝 壁 河 西 人 任 分 宜 縣 訓 導
羅 昆 字 貝 壁 河 西 人 任 分 宜 縣 訓 導
晶儀賜 任撫州府訓導
游 鑿 字 元 卿 河 北 岸 人 順 治 丁 酉 貢 任 崇 義 縣 訓 導
白话译文
现代汉语翻译版本(共538字,点击收起)
丁鑑是河南岸人,通过戍贡进入国子监学习。
戴穉,字吉也,河北宣化坊人,己卯年贡生,候补训导职位。
黄鼎燧,字昆城,号商山,河西湾溪人,曾两次考中副榜,庚辰年成为贡生。
(注:此处“刘志”指康熙年间编纂的地方志,未记载其被除名的情况,但传记中有提及。)
庐瑜,字石公,河北岸人,壬午年贡生,曾任广西思恩府知府。
(注:其事迹可见于相关传记记载。)
晏炳,字虎臣,杭头湾溪人。
袁辉,字充之,南岭人。
喻文仰,字孟游,辛义窄秦团人。
癸未年贡生胡德林,补录于卷六,后被推举为岁贡。
(注:此段记录出自《上高县志》。)
黄相虞,字凤庭,北里人。
(注:据府志记载,一说为泰昌年间贡生。)
以上为崇祯年间贡生记录,均依据康熙版刘志编纂。
清朝时期:
潘志述,字宗尼,河南岸人,其子潘仕神于顺治丙戌年成为贡生。
潘志述,字宗尼,河南岸人。
(注:此处重复记载,疑为笔误或体例需要。)
峻,字元若,河南岸化龙坊人。
罗昆,字贝壁,河西人,曾任分宜县训导。
(注:此条信息与前文重复出现。)
晶仪赐,曾任抚州府训导。
游鑿,字元卿,河北岸人,顺治丁酉年贡生,曾任崇义县训导。
戴穉,字吉也,河北宣化坊人,己卯年贡生,候补训导职位。
黄鼎燧,字昆城,号商山,河西湾溪人,曾两次考中副榜,庚辰年成为贡生。
(注:此处“刘志”指康熙年间编纂的地方志,未记载其被除名的情况,但传记中有提及。)
庐瑜,字石公,河北岸人,壬午年贡生,曾任广西思恩府知府。
(注:其事迹可见于相关传记记载。)
晏炳,字虎臣,杭头湾溪人。
袁辉,字充之,南岭人。
喻文仰,字孟游,辛义窄秦团人。
癸未年贡生胡德林,补录于卷六,后被推举为岁贡。
(注:此段记录出自《上高县志》。)
黄相虞,字凤庭,北里人。
(注:据府志记载,一说为泰昌年间贡生。)
以上为崇祯年间贡生记录,均依据康熙版刘志编纂。
清朝时期:
潘志述,字宗尼,河南岸人,其子潘仕神于顺治丙戌年成为贡生。
潘志述,字宗尼,河南岸人。
(注:此处重复记载,疑为笔误或体例需要。)
峻,字元若,河南岸化龙坊人。
罗昆,字贝壁,河西人,曾任分宜县训导。
(注:此条信息与前文重复出现。)
晶仪赐,曾任抚州府训导。
游鑿,字元卿,河北岸人,顺治丁酉年贡生,曾任崇义县训导。