（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

逾再葺而棟欲撓官守迭代過者興哨歲丙午督學憲副姚江馮公蘭至臣瓌視太息爰命邑令吳興張君磐扶其顛而備其缺於是陶甕周殿以防其畝而門廡庖齋館庭廝以次井然規制備而等殺明回視前功金爲人所欲仰矣教諭海陽蔡公澤謀紀其蹟於貞珉以傳不朽屬予記之竊惟學宮之建獻畿飲射古道尚矣我朝明古道以教人列聖相承益崇聖道廟祀禮樂視天子之制飭士取士惟斯道爲的學校人材陋漢唐宋元而追蹤三代矣猗歟休哉夫地靈人傑古有是言也上高山水秀發前代皆有聞人後俊生長於斯
上高縣志
卷十一
藝文
記
而廩學孔子者拜秋陽之疇疇視新宮之翼翼仰前哲之遙
遙盡思所以自强而以其道見諸行哉抑有告焉上高江右
中邑耳凡有與作當酌材力以制用使其可繼則善也是學
前後懸十三載營度經十數人費計百億始克卒事亦可謂
艱矣後之匪意於此者宜致思焉是爲記
重修儒學射圖記
李
春邑人
聖祖建極詔天下府州縣學立射圃有司朔望謁
先聖升堂講經畢幸諸生事射禮然縛文盛而真意衰日趨
於弛始廢而與者歸安張侯元器再廢而與者江宰王侯與

经过两次修缮后，屋梁又开始倾斜，官员们换了一茬又一茬，路过的人看了都直叹气。直到丙午年，督学冯兰大人从姚江过来视察，看到这情形直摇头，立马吩咐本县县令张磐把歪斜的地方扶正，缺漏的地方补全。于是用陶砖把大殿四周加固防止地基塌陷，门廊、厨房、书房、会客室、庭院、杂役房都按顺序修得整整齐齐。现在整个格局完整了，等级规制也分明了，回头看以前的工程，简直就像临时凑合似的。教谕蔡泽先生打算把这事刻在石碑上流传后世，托我写篇记文。

说来修建学宫这事，古代就有献俘、饮至、射礼这些老传统了。咱们大明朝发扬古道来教化百姓，历代皇帝一脉相承更加尊崇圣贤之道。祭祀孔庙的礼仪规制比照天子标准，选拔人才全都以圣贤之道为标准。如今学校的育人成果，早就超过汉唐宋元，直追三代盛世了，真是了不起啊！老话说得好"地灵人杰"，上高这地方山水秀美，前朝出过不少名人。现在年轻后生在这片水土成长，既然在孔门求学，望着秋阳下熠熠生辉的新学宫，仰慕着古代先贤的风范，就该想着如何自强不息，把圣贤之道落实到行动中去啊！

这里还要提醒几句：上高不过是江西中部一个小县城，凡是搞建设都要量力而行，留有余地方能持续发展。这座学宫前后拖了十三年，经手过十几任官员，花费上百亿钱才最终完工，可算得上艰难了。后来者要是打算动土木，可得好好思量这些前车之鉴。特此作记。

【注解】"献畿饮射"指古代四种礼仪活动，"秋阳之疇疇"化用《诗经》形容建筑巍峨的典故，"百亿"是古代计量单位，相当于千万钱。

重修儒学射圃记
李春（本县人）

太祖皇帝登基时下诏，命各地州县学校都要设立射箭场。每逢初一十五，官员们拜完孔子，上讲堂讲完经书，就带着学生们举行射礼。可惜后来条文越来越繁琐，真精神反倒淡薄了，这项制度就慢慢荒废了。第一次荒废后是归安张元器大人恢复的，第二次荒废后是江宰王与大人重建的。

【注解】"射圃"指古代学校附属的射箭场地，"缚文盛而真意衰"指礼仪流于形式而丧失本质。