(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 350 页 · 记录 ID:#359
原文古文
OCR识别的原始古文内容
黃思文 河西隴溪人永樂間任廣東龍井場大使。按府况時賢 河北岸人任福建建寧巡衛。本明府志
况時賢 河北岸人任福建建寧巡衛。本明府志 黃仕清 修仁團人任靈山縣林墟巡衛。本明府志 潘時賢 河南荆藍湖人任湖廣羅田縣多雲鎮巡衛。本 黃學舟 黃村人任陝西乾州吏目。本明府志 嚴本仁 河南岸化龍坊人任四川永川縣典史。本明府 黃楚材 修仁團人任山東廣豐倉大使。本明府志
黃 節 任貴州經歷。本明府志
任清卿 河西六口人官太常寺丞。本明府志
上高縣志
鄒宗周 任本學訓導。新劉志訛宗伯據康熙劉志改
袁仲泰 鎮晉孫任河南商水縣軍簿。本康熙劉志
袁仲泰 鎮晉孫任河南商水縣軍簿。本康熙劉志
鄒用宸 字綱皇號柱石北里樞頭人任太平府教授。本
游廷郁 全安人任廣東高州府通判。本康熙劉志
李 熙 字文德河南岸人任貴州衛經歷。本康熙劉志
余永忠 河北岸人任交趾東關縣知縣。新劉志誤作承
黃子南 名思義唐夏富溪人任浙江上虞縣知縣。本康
余永忠 河北岸人任交趾東關縣知縣。新劉志誤作承
黃子南 名思義唐夏富溪人任浙江上虞縣知縣。本康
舒 禮 任長沙府善化縣丞。本康熙劉志
況文炳 見康熙劉志
況文炳 見康熙劉志
况時賢 河北岸人任福建建寧巡衛。本明府志 黃仕清 修仁團人任靈山縣林墟巡衛。本明府志 潘時賢 河南荆藍湖人任湖廣羅田縣多雲鎮巡衛。本 黃學舟 黃村人任陝西乾州吏目。本明府志 嚴本仁 河南岸化龍坊人任四川永川縣典史。本明府 黃楚材 修仁團人任山東廣豐倉大使。本明府志
黃 節 任貴州經歷。本明府志
任清卿 河西六口人官太常寺丞。本明府志
上高縣志
鄒宗周 任本學訓導。新劉志訛宗伯據康熙劉志改
袁仲泰 鎮晉孫任河南商水縣軍簿。本康熙劉志
袁仲泰 鎮晉孫任河南商水縣軍簿。本康熙劉志
鄒用宸 字綱皇號柱石北里樞頭人任太平府教授。本
游廷郁 全安人任廣東高州府通判。本康熙劉志
李 熙 字文德河南岸人任貴州衛經歷。本康熙劉志
余永忠 河北岸人任交趾東關縣知縣。新劉志誤作承
黃子南 名思義唐夏富溪人任浙江上虞縣知縣。本康
余永忠 河北岸人任交趾東關縣知縣。新劉志誤作承
黃子南 名思義唐夏富溪人任浙江上虞縣知縣。本康
舒 禮 任長沙府善化縣丞。本康熙劉志
況文炳 見康熙劉志
況文炳 見康熙劉志
白话译文
现代汉语翻译版本(共783字,点击收起)
黄思文是河西陇溪人,永乐年间担任广东龙井场大使。根据府志记载,况时贤是河北岸人,曾任福建建宁巡卫。这段出自明代府志。
况时贤是河北岸人,担任福建建宁巡卫。这段出自明代府志。黄仕清是修仁团人,曾任灵山县林墟巡卫。这段出自明代府志。潘时贤是河南荆蓝湖人,担任湖广罗田县多云镇巡卫。这段...黄学舟是黄村人,曾任陕西乾州吏目。这段出自明代府志。严本仁是河南岸化龙坊人,担任四川永川县典史。这段出自明代府志。黄楚材是修仁团人,曾任山东广丰仓大使。这段出自明代府志。
黄节曾任贵州经历。这段出自明代府志。
任清卿是河西六口人,官至太常寺丞。这段出自明代府志。
(以下为上高县志内容)
邹宗周曾任本县训导。新编刘志误作"宗伯",现根据康熙版刘志改正。
袁仲泰是镇晋之孙,担任河南商水县军簿。这段出自康熙版刘志。
袁仲泰是镇晋之孙,担任河南商水县军簿。这段出自康熙版刘志。
邹用宸字纲皇,号柱石,北里枢头人,曾任太平府教授。这段...
游廷郁是全安人,担任广东高州府通判。这段出自康熙版刘志。
李熙字文德,河南岸人,曾任贵州卫经历。这段出自康熙版刘志。
余永忠是河北岸人,担任交趾东关县知县。新编刘志误作"承"字。
黄子南名思义,唐夏富溪人,曾任浙江上虞县知县。这段出自康熙...
余永忠是河北岸人,担任交趾东关县知县。新编刘志误作"承"字。
黄子南名思义,唐夏富溪人,曾任浙江上虞县知县。这段出自康熙...
舒礼曾任长沙府善化县丞。这段出自康熙版刘志。
况文炳记载见于康熙版刘志。
况文炳记载见于康熙版刘志。
注解:
1. 对重复出现的条目保持原文重复结构,因古代方志常见重复记载现象
2. "交趾"指古代越南北部地区,保留历史地名原称
3. 官职名称如"大使""巡卫""经历"等按明代职官制度直译
4. 处理残缺处("本...")时保持语句通顺,用省略号提示原文不完整
况时贤是河北岸人,担任福建建宁巡卫。这段出自明代府志。黄仕清是修仁团人,曾任灵山县林墟巡卫。这段出自明代府志。潘时贤是河南荆蓝湖人,担任湖广罗田县多云镇巡卫。这段...黄学舟是黄村人,曾任陕西乾州吏目。这段出自明代府志。严本仁是河南岸化龙坊人,担任四川永川县典史。这段出自明代府志。黄楚材是修仁团人,曾任山东广丰仓大使。这段出自明代府志。
黄节曾任贵州经历。这段出自明代府志。
任清卿是河西六口人,官至太常寺丞。这段出自明代府志。
(以下为上高县志内容)
邹宗周曾任本县训导。新编刘志误作"宗伯",现根据康熙版刘志改正。
袁仲泰是镇晋之孙,担任河南商水县军簿。这段出自康熙版刘志。
袁仲泰是镇晋之孙,担任河南商水县军簿。这段出自康熙版刘志。
邹用宸字纲皇,号柱石,北里枢头人,曾任太平府教授。这段...
游廷郁是全安人,担任广东高州府通判。这段出自康熙版刘志。
李熙字文德,河南岸人,曾任贵州卫经历。这段出自康熙版刘志。
余永忠是河北岸人,担任交趾东关县知县。新编刘志误作"承"字。
黄子南名思义,唐夏富溪人,曾任浙江上虞县知县。这段出自康熙...
余永忠是河北岸人,担任交趾东关县知县。新编刘志误作"承"字。
黄子南名思义,唐夏富溪人,曾任浙江上虞县知县。这段出自康熙...
舒礼曾任长沙府善化县丞。这段出自康熙版刘志。
况文炳记载见于康熙版刘志。
况文炳记载见于康熙版刘志。
注解:
1. 对重复出现的条目保持原文重复结构,因古代方志常见重复记载现象
2. "交趾"指古代越南北部地区,保留历史地名原称
3. 官职名称如"大使""巡卫""经历"等按明代职官制度直译
4. 处理残缺处("本...")时保持语句通顺,用省略号提示原文不完整