(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 73 页 · 记录 ID:#82
原文古文
OCR识别的原始古文内容
吳王嶺 又名梧桐嶺在縣西七十里千春北鄉 報馬山 在縣西七十五里地名田心 樸頭山 在縣西百里抵萬載界相近有茶亭嶺 褚婆窩 浮樓嶺 在縣西百里千春南鄉四面流泉山峯中峙俗以 其形如樓浮水故名 謝君嶺一名大在浮樓嶺之東北嶺高數百餘仞有蓮花石 在其後舊傳謝仲初於此得道嶺之下有排砂洞 小烏尖嶺 在謝君嶺側二嶺俱係斗門上店黃姓後龍 馬鞍巨石嶺 在小烏尖之東形如馬鞍樹木豐茂山不高 而秀係斗門下店黃姓後龍 仙姑嶺 在縣西益樂圍乾陀嶺之北嶺上有廟嶺脊爲界
西屬萬載東屬本邑
乾陀嶺 在縣西一百二十里藍塘湄益樂水出其下迤東
爲成家山西爲石灰嶺
三清嶺 在石灰嶺東山春倒水南屬宜春北屬本邑
三清嶺 在縣西百里益樂圍地名江南嶺春倒水南屬宜
春北屬本邑
黃鳳嶺 在縣西九十里許益樂圍俗傳有黃鳳集此
西屬萬載東屬本邑
乾陀嶺 在縣西一百二十里藍塘湄益樂水出其下迤東
爲成家山西爲石灰嶺
三清嶺 在石灰嶺東山春倒水南屬宜春北屬本邑
三清嶺 在縣西百里益樂圍地名江南嶺春倒水南屬宜
春北屬本邑
黃鳳嶺 在縣西九十里許益樂圍俗傳有黃鳳集此
白话译文
现代汉语翻译版本
吴王岭,也叫梧桐岭,在县城西边七十里的千春北乡。
报马山,在县城西七十五里,地名叫田心。
朴头山,在县城西边一百里,挨着万载县边界,附近有茶亭岭。
褚婆窝、浮楼岭,在县城西一百里的千春南乡,四面有泉水环绕,山峰立在中间,老百姓因为它形状像浮在水上的楼阁,所以这么叫。
谢君岭,又叫大岭,在浮楼岭的东北边,山岭高几百仞,后面有块莲花石。老话说谢仲初在这儿得道成仙,岭下面有个排砂洞。
小乌尖岭,在谢君岭旁边,这两座岭都是斗门上店黄姓家族的风水靠山。
马鞍巨石岭,在小乌尖岭东边,形状像马鞍,树木又多又茂盛,山不高但很秀气,是斗门下店黄姓家族的风水靠山。
仙姑岭,在县城西边的益乐围,乾陀岭北边,岭上有座庙,山脊是分界线:西边归万载县,东边归咱们县。
乾陀岭,在县城西一百二十里的蓝塘湄,益乐水从山脚下往东流,东边是成家山,西边是石灰岭。
三清岭,在石灰岭东边,山春倒水以南归宜春县,以北归咱们县。
三清岭,在县城西一百里的益乐围,地名叫江南岭,山春倒水以南归宜春县,以北归咱们县。
黄凤岭,在县城西大约九十里的益乐围,民间传说有黄颜色的凤凰在这儿停过。
报马山,在县城西七十五里,地名叫田心。
朴头山,在县城西边一百里,挨着万载县边界,附近有茶亭岭。
褚婆窝、浮楼岭,在县城西一百里的千春南乡,四面有泉水环绕,山峰立在中间,老百姓因为它形状像浮在水上的楼阁,所以这么叫。
谢君岭,又叫大岭,在浮楼岭的东北边,山岭高几百仞,后面有块莲花石。老话说谢仲初在这儿得道成仙,岭下面有个排砂洞。
小乌尖岭,在谢君岭旁边,这两座岭都是斗门上店黄姓家族的风水靠山。
马鞍巨石岭,在小乌尖岭东边,形状像马鞍,树木又多又茂盛,山不高但很秀气,是斗门下店黄姓家族的风水靠山。
仙姑岭,在县城西边的益乐围,乾陀岭北边,岭上有座庙,山脊是分界线:西边归万载县,东边归咱们县。
乾陀岭,在县城西一百二十里的蓝塘湄,益乐水从山脚下往东流,东边是成家山,西边是石灰岭。
三清岭,在石灰岭东边,山春倒水以南归宜春县,以北归咱们县。
三清岭,在县城西一百里的益乐围,地名叫江南岭,山春倒水以南归宜春县,以北归咱们县。
黄凤岭,在县城西大约九十里的益乐围,民间传说有黄颜色的凤凰在这儿停过。