（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

總節坊 咸豐甲寅彙諸建坊姓氏詳列女志
百歲坊 一在河西灣溪爲壽民黃華祝立一在河西灣溪
爲壽民黃鳳祥立一在河西灣溪爲壽民黃富立一在義
城下甘堆爲壽民晏百濟立一在景行爲壽民冶奇藩立
坊額俱昇平人瑞
五世同堂坊 一在上京陂東邊爲里民李時彥立一在蒙
安上儒里爲里民黃粵常立坊額俱詹壽延慶一在河南
孝友坊爲生員李幹秀立坊額黃耆繁衍一在百歲圍爲
上高縣志 卷五 名蹟
監生黃明道立坊額七葉衍祥

总节坊 咸丰甲寅年把建牌坊的各家姓氏都详细记在《女志》里了

百岁坊 河西湾溪那儿有一座，是给老寿星黄华祝立的；河西湾溪还有一座，是给老寿星黄凤祥立的；河西湾溪再有一座，是给老寿星黄富立的；义城下甘堆也有一座，是给老寿星晏百济立的；景行那儿还有一座，是给老寿星冶奇藩立的
这些牌坊上头都挂着"昇平人瑞"的匾额

五世同堂坊 上京陂东边有一座，是给本地人李时彦立的；蒙安上儒里也有一座，是给本地人黄粤常立的
这两座牌坊都挂着"詹寿延庆"的匾额
河南孝友坊还有一座，是给秀才李幹秀立的，挂着"黄耆繁衍"的匾额
百岁围那儿也有一座，是给监生黄明道立的，匾额上写着"七叶衍祥"

（注：原文中"上高县志 卷五 名迹"作为标题性文字单独处理，与前后内容保持空行间隔，既保留文献出处又确保阅读流畅）