(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 632 页 · 记录 ID:#641

原文古文

OCR识别的原始古文内容

栖隱院 在縣西四十里之大石村唐時開山舊名雲成宋 治平元年改領今廢
延福院 在縣西七十里視山唐光啓間建今廢 齊略院 在縣西六十里井頭唐時開山宋治平間賜領今

證道院 在縣北十五里橫江村唐大順間僧徽禪師開山
今廢寺有田地歸併崇寧寺
與福院 在縣西三十里港南旁有帝陂石洞唐時開山宋
賜領今廢 卷九 寺觀
上高縣志 一
曹慈一院在縣西十五里密村舊日容塘唐時開山宋治
平中賜領今廢 内宫院
在築賢坊舊有寺產甚多今廢 戒香院
在縣四十里之上藍盧一 庵
華嚴庵 在縣東鸞鷁洲初雲居寺派諸緣和尚由北京萬
佛堂到此開山明萬厓時首山和尚任持勅封華嚴禪庵
孝安陳太后賜袈裟一領流金銅佛一尊本庵道長募郡守楊重修山門又募重修堂殿塑裝佛像

白话译文

现代汉语翻译版本(共529字,点击收起)

栖隐院:在县城西边四十里的大石村,唐朝时开山建的,原来叫云成院。宋朝治平元年改了名字,现在荒废了。

延福院:在县城西七十里的视山,唐朝光启年间建的,现在荒废了。

齐略院:在县城西六十里的井头,唐朝时开山,宋朝治平年间赐的匾额,现在荒废了。

证道院:在县城北十五里的横江村,唐朝大顺年间徽禅师开山建的。现在寺院荒废了,原来的田地都归并到崇宁寺去了。

与福院:在县城西三十里的港南,旁边有帝陂石洞。唐朝时开山,宋朝赐的匾额,现在荒废了。

卷九 寺观
上高县志 一

曹慈院:在县城西十五里的密村,原来叫容塘。唐朝时开山,宋朝治平年间赐的匾额,现在荒废了。

内宫院:在筑贤坊,以前寺产很多,现在荒废了。

戒香院:在县城四十里的上蓝卢,是个庵堂。

华严庵:在县城东边的鸾鹢洲,最早是云居寺派的诸缘和尚从北京万佛堂过来开山的。明朝万历时首山和尚当住持,被敕封为华严禅庵。孝安陈太后赐过一件袈裟和一尊流金铜佛。后来本庵的道长找郡守杨某人重修了山门,又募捐重修了殿堂,给佛像重新塑了金身。

(注:原文中"曹慈一院"根据上下文判断应为"曹慈院","万厓时"根据明代年号惯例修正为"万历时"。部分地名如"鸾鹢洲""筑贤坊"等保留原称,因无确切现代对应名称。)