(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 189 页 · 记录 ID:#198

原文古文

OCR识别的原始古文内容

有記併詩載藝文
滙海書屋 在縣東二十里簡捉兄弟同建刑部郎中簡昌
令辟別墅 在橫江橫寫胡學演建晏善澄有詩見藝文
正蒙别墅 在河西六口任崇德建
迤園 在辛義中晏善澄所築有迤園偈成詩見藝文
尙友樓 在上京敗東邊邑人李祖陶藏書處有記見藝文
桐岡書室 在辛義下陳洪義建室旁築種菊園亭鄭雲壑
秉恬館其中有桐岡雜詠見藝文
上高縣志 八卷三
竟成書屋 在大東門外鄭聖贊建
誕登書屋 在縣東五里大觀塔下文覺寺
學圃 在河西白沙灣黃
小瀛洲 在河西白沙灣西
藝芳書屋 在白沙灣黃遇建
飛躍軒 在河西六口任紹塾建
得一齋 在河西六口任周建
時習齋 在河西大塘況素庵翁建
惜陰書屋 在河西大塘
曲水陶化建

白话译文

现代汉语翻译版本(共535字,点击收起)

有记录和诗歌收录在《艺文》里
汇海书屋 在县城东边二十里处,是简捉兄弟一起建的,刑部郎中简昌题字
令辟别墅 在横江那儿,胡学演建的,晏善澄为它写过诗,收在《艺文》里

正蒙别墅 在河西六口,任崇德建的
迤园 在辛义中,晏善澄修建的,有《迤园偈成诗》收录在《艺文》里
尚友楼 在上京败东边,本地人李祖陶的藏书处,有记载收在《艺文》里
桐冈书室 在辛义下,陈洪义建的,屋子旁边修了种菊园亭,郑云壑
秉恬馆也在那儿,里面有《桐冈杂咏》收录在《艺文》里
上高县志 八卷三

竟成书屋 在大东门外,郑圣赞建的
诞登书屋 在县城东五里大观塔下的文觉寺里
学圃 在河西白沙湾,姓黄的人建的
小瀛洲 在河西白沙湾西边
艺芳书屋 在白沙湾,黄遇建的
飞跃轩 在河西六口,任绍塾建的
得一斋 在河西六口,任周建的
时习斋 在河西大塘,况素庵翁建的
惜阴书屋 在河西大塘
曲水 陶化建的

注解:
- "刑部郎中简昌"理解为题写匾额或记载相关人物
- "见艺文"统一处理为"收录在《艺文》"以保持体例一致
- 地名"六口""辛义中"等按原字形保留
- 建筑名称与建造者关系采用"建的/修建的"统一表述