（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

都官陂 見前 坩背陂 二陂俱在羅田
長面陂 在上坩 新陂 在湖塘
株林陂 即陂 二陂俱在倒石下
右六陂相次上接盆樂小水陂之水灌田二頃復流入盆
樂斬陂 方廣二畝濬沿五十畝流入郎陂
小吉塘 方廣三畝灌田一頃餘近浮樓嶺
三師塘 方廣三畝有泉孔灌田一頃其流入郎陂
界塘 方廣三畝有泉孔灌田一頃其流入郎陂
上高縣志
卷三
水利
楊家井塘 枸塘 陳家井塘 三塘俱在鹽田屋後灌田
甚廣
茲塘 方廣三畝有零受諸山之水灌田一頃下通義江黃
土陂 清口塘 方廣一畝灌田五十畝下流至欽仁石陂由洪口
入蜀江 入蜀江
家塘 在陳家門首方廣八畝灌田一頃五十畝流入江
同家塘 在陳家門首方廣八畝灌田一頃五十畝流入江
軍橋欽仁石陂由洪口入蜀江 利塘 方廣四畝有泉孔灌田一頃餘流至社村山界

都官陂（前面提过）和坩背陂，这两个陂都在罗田那边。

长面陂在上坩那儿，新陂在湖塘那儿。

株林陂就是即陂，这两个陂都在倒石下面。

上面这六个陂一个接一个，连着盆乐那边的小水陂，引水能浇两顷地，完了水又流回盆乐去。

斩陂面积两亩，能灌溉五十亩地，水最后流进郎陂。

小吉塘面积三亩，能浇一百多亩地，靠近浮楼岭。

三师塘也是三亩大，有泉眼，能灌溉一百亩地，水也流进郎陂。

界塘还是三亩，带泉眼，灌一百亩地，水同样流到郎陂。

（这段是《上高县志》第三卷水利篇的内容）

杨家井塘、枸塘、陈家井塘，这三个塘都在盐田屋后面，灌溉范围特别广。

兹塘面积三亩多，汇集各处山上的水，能浇一百亩地，下游通往义江。

黄土陂的清口塘约一亩大，灌溉五十亩地，下游经过钦仁石陂，从洪口汇入蜀江。

家塘在陈家门前，八亩大小，灌溉一百五十亩地，最后水流进江里。

同家塘也在陈家门前，八亩大，浇一百五十亩地，水也流入江中。

军桥的钦仁石陂从洪口进蜀江，利塘四亩大，有泉眼，灌溉百来亩地，水流到社村的山界。

注解：原文中"入蜀江"重复出现，根据地理逻辑判断应为强调不同水源汇入同一河道；"方广"统一译为"面积"以符合现代表述习惯；地名与计量单位保留原貌以确保历史信息准确。