(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 381 页 · 记录 ID:#390
原文古文
OCR识别的原始古文内容
劉敬全安團人
游源河北岸人任山東膠州同知
胡如德橫江人高安籍正統戊辰歲責任湖廣郴州知州
潘璉唐良樓下人任韶州府學訓導
以上正統年貢
李綱河東瑤坊人景泰間貢任福建光澤縣知縣
周髮河北岸人
李周髮河北岸人
李圓字希範河東瑤坊人任直隸咸縣知縣
陶鼎字思義勞松上團人任廣東興寧縣敎諭
上高縣志
李同字善同河南岸人天順間貢任四川威遠敎諭
李漢河北岸人
胡琳河北岸人
以上景泰天順年貢
廖忠字行恕河南岸人任山東單縣縣丞
李璉舉子團人
黃倫字愷五唐良富漢人任陝西靜幸州吏目
段鉉河南岸人
黃鉉河南岸人
靜字元高尉界人任山東魯府奉祀正
游源河北岸人任山東膠州同知
胡如德橫江人高安籍正統戊辰歲責任湖廣郴州知州
潘璉唐良樓下人任韶州府學訓導
以上正統年貢
李綱河東瑤坊人景泰間貢任福建光澤縣知縣
周髮河北岸人
李周髮河北岸人
李圓字希範河東瑤坊人任直隸咸縣知縣
陶鼎字思義勞松上團人任廣東興寧縣敎諭
上高縣志
李同字善同河南岸人天順間貢任四川威遠敎諭
李漢河北岸人
胡琳河北岸人
以上景泰天順年貢
廖忠字行恕河南岸人任山東單縣縣丞
李璉舉子團人
黃倫字愷五唐良富漢人任陝西靜幸州吏目
段鉉河南岸人
黃鉉河南岸人
靜字元高尉界人任山東魯府奉祀正
白话译文
现代汉语翻译版本
刘敬全是安团人
祖籍游源河北岸,后来担任山东胶州同知
胡如德是横江人
户籍在高安,正统戊辰年被派往湖广郴州担任知州
潘璉是唐良楼下人
曾任韶州府学训导
以上是正统年间选拔的贡生
李纲是河东瑶坊人
景泰年间被荐为贡生,曾任福建光泽县知县
周发是河北岸人
李周发是河北岸人
李圆字希范,河东瑶坊人
曾任直隶咸县知县
陶鼎字思义,劳松上团人
曾任广东兴宁县教谕
(注:以上记载出自《上高县志》)
李同字善同,河南岸人
天顺年间被荐为贡生,曾任四川威远教谕
李汉是河北岸人
胡琳是河北岸人
以上是景泰、天顺年间选拔的贡生
廖忠字行恕,河南岸人
曾任山东单县县丞
李璉是举子团人
黄伦字恺五,唐良富汉人
曾任陕西静宁州吏目
段铉是河南岸人
黄铉是河南岸人
(注:原文"静幸州"应为"静宁州"之误,据明代行政区划修正)
静字元高,尉界人
曾任山东鲁府奉祀正
(注:奉祀正是明代王府中掌管祭祀的官职)
祖籍游源河北岸,后来担任山东胶州同知
胡如德是横江人
户籍在高安,正统戊辰年被派往湖广郴州担任知州
潘璉是唐良楼下人
曾任韶州府学训导
以上是正统年间选拔的贡生
李纲是河东瑶坊人
景泰年间被荐为贡生,曾任福建光泽县知县
周发是河北岸人
李周发是河北岸人
李圆字希范,河东瑶坊人
曾任直隶咸县知县
陶鼎字思义,劳松上团人
曾任广东兴宁县教谕
(注:以上记载出自《上高县志》)
李同字善同,河南岸人
天顺年间被荐为贡生,曾任四川威远教谕
李汉是河北岸人
胡琳是河北岸人
以上是景泰、天顺年间选拔的贡生
廖忠字行恕,河南岸人
曾任山东单县县丞
李璉是举子团人
黄伦字恺五,唐良富汉人
曾任陕西静宁州吏目
段铉是河南岸人
黄铉是河南岸人
(注:原文"静幸州"应为"静宁州"之误,据明代行政区划修正)
静字元高,尉界人
曾任山东鲁府奉祀正
(注:奉祀正是明代王府中掌管祭祀的官职)