(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 249 页 · 记录 ID:#258
原文古文
OCR识别的原始古文内容
加銀一十三兩九錢五分 雜稅附
田房稅契原無定額例係儘收儘解,當稅銀三十五兩
牛稅銀三兩 牙稅銀三十八兩 茶課銀五兩八錢五分
紙價銀一錢二分九釐八毫七絲 已上共銀八十一兩九錢七分九釐八毫七絲此銀編
徵如有增減摳實報解 漕耗附
上高縣志 卷四 起運 三六
九分内乾隆四十八年奉文改折兵米節省銀一兩二錢
七釐解司克公外實徵支用銀七百一十二兩四錢八分
三釐印官徵收爲運漕給軍之用
屯衛附
南昌前衛 屯衛附
原額完賦屯丁四丁每丁編銀一錢三分八釐三毫三絲六
忽五徵二鐵 計共編銀五錢五分三釐三毫五絲
南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛
田房稅契原無定額例係儘收儘解,當稅銀三十五兩
牛稅銀三兩 牙稅銀三十八兩 茶課銀五兩八錢五分
紙價銀一錢二分九釐八毫七絲 已上共銀八十一兩九錢七分九釐八毫七絲此銀編
徵如有增減摳實報解 漕耗附
上高縣志 卷四 起運 三六
九分内乾隆四十八年奉文改折兵米節省銀一兩二錢
七釐解司克公外實徵支用銀七百一十二兩四錢八分
三釐印官徵收爲運漕給軍之用
屯衛附
南昌前衛 屯衛附
原額完賦屯丁四丁每丁編銀一錢三分八釐三毫三絲六
忽五徵二鐵 計共編銀五錢五分三釐三毫五絲
南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛 南昌左衛
白话译文
现代汉语翻译版本
多收的银子十三两九钱五分,包括各种杂税在内
田地房产的交易税本来没有固定标准,按规矩是收多少就上交多少,另外还有当铺税银三十五两
牛只交易税银三两,中介税银三十八两,茶叶税银五两八钱五分
纸张费银一钱二分九厘八毫七丝。以上各项加起来总共八十一两九钱七分九厘八毫七丝,这些银子都是按规定征收的
如果以后有增加或减少的情况,都要如实上报结算,包括漕粮运输的损耗在内
《上高县志》第四卷 起运部分 第三十六页
在总共九分的额度里,乾隆四十八年接到公文将兵米改为折银征收,节省下一两二钱银子
除去七厘解送给司库充作公用的部分,实际征收并支用的银子是七百一十二两四钱八分
这三厘银子由当地官员征收,专门用作漕粮运输和军队供给的开销
附带说明屯田卫所的情况:
南昌前卫 附屯田卫所信息
原本定额缴纳赋税的屯田男丁四人,每个男丁征收银一钱三分八厘三毫三丝六忽五微二铁
总共算下来征收银子五钱五分三厘三毫五丝
南昌左卫(重复六次)
田地房产的交易税本来没有固定标准,按规矩是收多少就上交多少,另外还有当铺税银三十五两
牛只交易税银三两,中介税银三十八两,茶叶税银五两八钱五分
纸张费银一钱二分九厘八毫七丝。以上各项加起来总共八十一两九钱七分九厘八毫七丝,这些银子都是按规定征收的
如果以后有增加或减少的情况,都要如实上报结算,包括漕粮运输的损耗在内
《上高县志》第四卷 起运部分 第三十六页
在总共九分的额度里,乾隆四十八年接到公文将兵米改为折银征收,节省下一两二钱银子
除去七厘解送给司库充作公用的部分,实际征收并支用的银子是七百一十二两四钱八分
这三厘银子由当地官员征收,专门用作漕粮运输和军队供给的开销
附带说明屯田卫所的情况:
南昌前卫 附屯田卫所信息
原本定额缴纳赋税的屯田男丁四人,每个男丁征收银一钱三分八厘三毫三丝六忽五微二铁
总共算下来征收银子五钱五分三厘三毫五丝
南昌左卫(重复六次)