(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 855 页 · 记录 ID:#864

原文古文

OCR识别的原始古文内容

誰將萬斛旌檀子撒向千春古道場萬壑曉風吹不斷至今猶自滿山香見明一統志
間題六首
縣花初種已成林三尺兒童父母心堂上春風生意足絃歌
一曲盡清音尋常巷陌燕徘徊帶得春風去不回滄海連天雲浪潤寄將消息上蓬萊
燕泥猶認舊柴扉簾影玲瓏度落暉細數歸期春早晚一天風絮滿池飛
小園日管絃聲花落花開若有情春色何時到儂屋愁風
愁雨過清明 小園日日管絃聲花落花開若有情春色何時到儂屋愁風 桃李春風又一場號毬墙外落花香勸君莫道歸期近惟有
臨歸日最長 桃李春風又一場號毬牆外落花香勸君莫道歸期近惟有 蘇鞻墻外八斜暉過盡殘花客不知春色三分桃李去一分
猶在綠楊枝 遊多寶寺二首 張直 馬蹄緩踏過溪橋一入虛堂亂葉飄香冷博山僧未起不知
重九是今朝 馬蹄緩踏過溪橋一入虛堂亂葉飄香冷博山僧未起不知

白话译文

现代汉语翻译版本

谁把万斛檀香籽撒在这千年古道上?千山万壑的晨风吹不散这香气,到如今整座山还弥漫着芬芳。(注:万斛形容数量极多,旌檀即檀香,古道场指历史悠久的宗教场所)

寻常巷陌里燕子来回飞旋,带着春风一去不返。沧海连接天际云浪湿润,只好把思念托付给蓬莱仙岛。(注:蓬莱象征仙境,表达寄托之情)

燕子衔泥还认得旧时柴门,帘影玲珑透进落日余晖。细数归期总在春深时节,满天空的柳絮飘落在池塘。

小园里天天奏着管弦乐声,花开花落仿佛带着情意。春光何时才能照进我的屋?只怨这凄风苦雨过了清明。

桃李春风又经历一番轮回,绣球花在墙外散发着清香。劝君莫说归期将近,其实临到归乡之日最是难熬。(注:号毬即绣球花,借花开花落喻时光流转)

苏家墙外斜阳渐沉,凋谢的花朵过客不曾留意。春色三分已随桃李消逝,还剩一分留在翠绿杨柳枝头。

【游多宝寺二首】
马蹄轻缓踏过溪桥,走进空寂殿堂见落叶飘零。博山炉里香灰已冷僧未起身,原来不知今日正是重阳佳节。(注:博山指香炉造型,重九即重阳节)

马蹄悠闲踱过溪上小桥,踏入空厅时惊起落叶纷飞。山寺熏香渐冷僧侣犹在酣眠,竟无人察觉今朝是重阳登高时。