（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

宗聖曾子唐開元八年
配
亞聖孟子宋元豐七年
東哲 年從元八
東哲 年從元八
先賢問子唐開元八
先賢問子唐開元八
先賢端木子年從元八
先賢仲子唐開元八 年從元八
先賢卜子唐開元八 年從元八
先賢有子唐開元八年從祀
先賢有子唐開元八年從祀
上焉志 卷三 學校
西哲 卷三 學校
先賢冉子唐開元八 年從祀
先賢宰子 年從祀
先賢冉子唐開元八 年從祀
先賢冉子 年從祀
先賢冉子 年從祀
先賢冉子 年從祀
先賢言子 唐開元八
先賢顏孫子 唐開元八年列君位
先賢朱子 宋建炎四年生慶元六年卒年升列君位
東廡祀 元年從祀
先賢公孫脩 朝威體 七從祀原西廡 振移東廡
國

宗圣曾子是在唐朝开元八年被请进孔庙陪祭的。
配享的是亚圣孟子，他在宋朝元丰七年入祀。

东边哲人位：年份按元朝至元八年算。
东边哲人位：年份按元朝至元八年算。

先贤问子：唐朝开元八年入祀。
先贤问子：唐朝开元八年入祀。
先贤端木子：年份按元朝至元八年算。
先贤仲子：唐朝开元八年入祀，年份按元朝至元八年算。
先贤卜子：唐朝开元八年入祀，年份按元朝至元八年算。
先贤有子：唐朝开元八年入祀陪祭。
先贤有子：唐朝开元八年入祀陪祭。

上焉志 卷三 学校
西边哲人位 卷三 学校

先贤冉子：唐朝开元八年入祀陪祭。
先贤宰子：按年份入祀陪祭。
先贤冉子：唐朝开元八年入祀陪祭。
先贤冉子：按年份入祀陪祭。
先贤冉子：按年份入祀陪祭。
先贤冉子：按年份入祀陪祭。
先贤言子：唐朝开元八年入祀。
先贤颛孙子：唐朝开元八年列入君位。
先贤朱子：宋朝建炎四年出生，庆元六年去世，后来升格列入君位。

东庑祭祀：元朝某年开始陪祭。
先贤公孙修：朝代威体七年陪祭，原本在西庑，后来移到东庑。

注解：原文为孔庙从祀名单的简略记载，存在大量重复和省略格式。翻译时根据历史背景补全了“入祀”“陪祭”等动作描述，对“年从元八”等缩写统一译为“元朝至元八年”，并保留原文换行结构以呈现名单的原始排列节奏。