(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 435 页 · 记录 ID:#444
原文古文
OCR识别的原始古文内容
明
劉玉能之子襲北京留守衛指揮僉事
定北里樞頭人景泰間世襲百戶
鄉應登北里樞頭人隆慶間世襲百戶以功陛干戶
鄉希孟北里樞頭人萬曆間世襲百戶以功陛指揮使
國朝
羅鬱林字抱秀號蔚亭西圃水口人以父裕陣亡襲雲騎
羅鬱林字清和號晴軒西圃水口人以父運福陣亡襲雲
上高縣志
易襄忠字性貞號果庵忠義土礮村人以父含章陣亡襲
李作梅正全安簿塘人以父洪恩陣亡襲雲騎尉
熊茂林字清華東園下陂橋人以父寶書陣亡襲雲騎尉
王宗城字哲夫武生河東上田北人以祖承祖陣亡襲雲
潘映斗字廼英正全安慈溪人以父懷仁陣亡襲雲騎尉
況戰熙河西大塘人以父必成陣亡襲雲騎尉
況平和尚河大塘人以父敦元陣亡襲雲騎尉
廖發興河南岸人以父吉昌陣亡襲雲騎尉
廖發興河南岸人以父吉昌陣亡襲雲騎尉
劉玉能之子襲北京留守衛指揮僉事
定北里樞頭人景泰間世襲百戶
鄉應登北里樞頭人隆慶間世襲百戶以功陛干戶
鄉希孟北里樞頭人萬曆間世襲百戶以功陛指揮使
國朝
羅鬱林字抱秀號蔚亭西圃水口人以父裕陣亡襲雲騎
羅鬱林字清和號晴軒西圃水口人以父運福陣亡襲雲
上高縣志
易襄忠字性貞號果庵忠義土礮村人以父含章陣亡襲
李作梅正全安簿塘人以父洪恩陣亡襲雲騎尉
熊茂林字清華東園下陂橋人以父寶書陣亡襲雲騎尉
王宗城字哲夫武生河東上田北人以祖承祖陣亡襲雲
潘映斗字廼英正全安慈溪人以父懷仁陣亡襲雲騎尉
況戰熙河西大塘人以父必成陣亡襲雲騎尉
況平和尚河大塘人以父敦元陣亡襲雲騎尉
廖發興河南岸人以父吉昌陣亡襲雲騎尉
廖發興河南岸人以父吉昌陣亡襲雲騎尉
白话译文
现代汉语翻译版本(共581字,点击收起)
明朝
刘玉能的儿子接任了北京留守卫指挥佥事的职位。
定北里枢头人在景泰年间世袭了百户的官职。
乡应登是北里枢头人,在隆庆年间世袭百户,后来因功升为千户。
乡希孟也是北里枢头人,在万历年间世袭百户,同样因功升为指挥使。
清朝
罗郁林,字抱秀,号蔚亭,西圃水口人,因父亲罗裕战死而承袭了云骑尉的职位。
罗郁林,字清和,号晴轩,西圃水口人,因父亲罗运福战死而承袭了云骑尉的职位。
《上高县志》记载
易襄忠,字性贞,号果庵,忠义土炮村人,因父亲易含章战死而承袭了云骑尉。
李作梅,正全安簿塘人,因父亲李洪恩战死而承袭了云骑尉。
熊茂林,字清华,东园下陂桥人,因父亲熊宝书战死而承袭了云骑尉。
王宗城,字哲夫,武生,河东上田北人,因祖父王承祖战死而承袭了云骑尉。
潘映斗,字廼英,正全安慈溪人,因父亲潘怀仁战死而承袭了云骑尉。
况战熙,河西大塘人,因父亲况必成战死而承袭了云骑尉。
况平,和尚河大塘人,因父亲况敦元战死而承袭了云骑尉。
廖发兴,河南岸人,因父亲廖吉昌战死而承袭了云骑尉。
廖发兴,河南岸人,因父亲廖吉昌战死而承袭了云骑尉。
注解:原文中两次出现"廖发兴"的记录,可能是重复记载或不同时期的同一人,按原文结构保留。部分地名如"正全安簿塘"等因史料不详,采用音译结合字面含义处理。
刘玉能的儿子接任了北京留守卫指挥佥事的职位。
定北里枢头人在景泰年间世袭了百户的官职。
乡应登是北里枢头人,在隆庆年间世袭百户,后来因功升为千户。
乡希孟也是北里枢头人,在万历年间世袭百户,同样因功升为指挥使。
清朝
罗郁林,字抱秀,号蔚亭,西圃水口人,因父亲罗裕战死而承袭了云骑尉的职位。
罗郁林,字清和,号晴轩,西圃水口人,因父亲罗运福战死而承袭了云骑尉的职位。
《上高县志》记载
易襄忠,字性贞,号果庵,忠义土炮村人,因父亲易含章战死而承袭了云骑尉。
李作梅,正全安簿塘人,因父亲李洪恩战死而承袭了云骑尉。
熊茂林,字清华,东园下陂桥人,因父亲熊宝书战死而承袭了云骑尉。
王宗城,字哲夫,武生,河东上田北人,因祖父王承祖战死而承袭了云骑尉。
潘映斗,字廼英,正全安慈溪人,因父亲潘怀仁战死而承袭了云骑尉。
况战熙,河西大塘人,因父亲况必成战死而承袭了云骑尉。
况平,和尚河大塘人,因父亲况敦元战死而承袭了云骑尉。
廖发兴,河南岸人,因父亲廖吉昌战死而承袭了云骑尉。
廖发兴,河南岸人,因父亲廖吉昌战死而承袭了云骑尉。
注解:原文中两次出现"廖发兴"的记录,可能是重复记载或不同时期的同一人,按原文结构保留。部分地名如"正全安簿塘"等因史料不详,采用音译结合字面含义处理。