（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

以廣之
石虬古渡李山人筆墨流傳漸失真惟有痴翁知似昔蔑山
牘水等球珍壬辰余在都城得李雙江山水小幅筆墨疎秀
心竊愛焉近閩縣誌乃知雙江上高碩隱也平生遇合自有
定數誌以自虔
袁州更漏瑞州春物候能知氣候新一樣崙烏龍洞水早潮
晚汐更含神袁州鼓樓有古銅壺瑞州府碧落山有春洞並
見府誌上高茄岡龍洞古志云有泉流出早晚黃濁與潮相
應
上高縣志
卷十四藝文詩
志
尚
婉轉金沙湧大泉夕陽流影自澄鮮濫觴莫笑涓涓水雷潤
黃郁萬頃田大泉窟在昔潤泉北謠云源小可灌田甲午春
余自潮坑歸經其地停駿洗耳澄清澈底中有三眼平地湧
出有五色沙隨泉上下土人傳劉青田引兵過此千人飲之不竭
踏草行行錦水湄蒙山高並末山奇天空雲盡斜陽外好是
文君兩撇眉
一束旃檀禮佛虔相逢聖濟印禪關願郎莫似無根石與妄常依夜合山聖濟寺在蒙山麓唐道明禪師開山上高九寺

以广之
这石虬渡口的李山人，他的画作流传下来渐渐变了味道，只有我这个痴老头还记得从前的样子，看这些山水墨迹就像对待美玉珍宝似的。

壬辰年我在京城得到李双江的小幅山水画，笔墨疏朗秀逸，心里暗自喜欢。最近翻看闽县县志，才知道双江原是上高县的一位隐士。看来人生际遇啊，自有定数，我记下这些是为了提醒自己保持虔诚。

袁州的更漏瑞州的春，通过物候就能感知气候更新。同样是龙洞水，早潮晚汐却格外有灵性——袁州鼓楼存着古铜壶滴漏，瑞州碧落山有个春洞，这些在府志里都有记载。上高县茄冈的龙洞古志说泉水流淌，早晚泛黄浑浊，与潮汐相应和。

《上高县志·卷十四·艺文诗》

你看那金沙婉转托起大泉，夕阳映照下流水格外清澈。别笑话这泉水细小微弱，它滋润的可是万顷良田——大泉窟从前在润泉北边，民谣说"源流虽小能灌千亩田"。甲午春天我从潮坑回来经过这里，停下马匹掬水洗耳，只见泉底澄澈，有三处泉眼从平地涌出，五彩细沙随着泉水沉浮。当地人传说刘伯温带兵经过时，上千人饮用这泉水都不见枯竭。

沿着锦水河岸踏草而行，蒙山与末山比肩而立格外奇秀。当云散天空斜阳西照时，最美是那文君峰好似两道秀眉。

手持檀香虔诚礼佛，在圣济寺有幸参悟禅机。但愿情郎莫学无根石，总与妄想相伴夜合山——圣济寺坐落于蒙山脚下，唐代道明禅师在此开山，是上高九大名寺之一。

注解：
1. "刘青田"指明代谋士刘伯温，以其籍贯代称
2. "文君两撇眉"将山形拟作卓文君的秀眉
3. "夜合山"与"无根石"形成修行警示的隐喻
4. 末段采用女子口吻的祈愿体，保留原诗双关意味