（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

朱金雲字騰輝廣樂田壠人附貢況汝霖字化沽河西大塘人附貢
丁承謨字敬之舉子洲上人附貢
黃友梅字梓材後塘田心人附貢
杜日升字寅春忠城泡溪人附貢
潘大山字似高唐艮樓下人附貢
羅騰雲字從龍西團水口人附貢
濬昕字徽吉河西上城人附貢
潘錦衍字臨風唐艮樓下人增貢
上高縣志卷七 巡舉 援例
晏昌期字興隆義城下鈞石塘人附貢
胡英炤字象明辛義下橫江人附貢
黃鳳鷄字叔偉辛義中車溪人附貢
黃葭梓字慈舟辛義中車溪人附貢
吳步瀛字弁英白土下泉港人附貢
潘縣春字一仙唐艮樓下人附貢
曹奎字輝廷南里馬湖人增貢
杜日盈字熙春忠城池溪人附貢
黃和齡字汝諧修仁澤山人附貢

朱金雲，字騰輝，廣樂田壠人，附貢生。
況汝霖，字化沽，河西大塘人，附貢生。

丁承謨，字敬之，舉子洲上人，附貢生。
黃友梅，字梓材，後塘田心人，附貢生。
杜日升，字寅春，忠城泡溪人，附貢生。
潘大山，字似高，唐艮樓下人，附貢生。
羅騰雲，字從龍，西團水口人，附貢生。
濬昕，字徽吉，河西上城人，附貢生。
潘錦衍，字臨風，唐艮樓下人，增貢生。

上高縣志卷七 巡舉 援例

晏昌期，字興隆，義城下鈞石塘人，附貢生。
胡英炤，字象明，辛義下橫江人，附貢生。
黃鳳鷄，字叔偉，辛義中車溪人，附貢生。
黃葭梓，字慈舟，辛義中車溪人，附貢生。
吳步瀛，字弁英，白土下泉港人，附貢生。
潘縣春，字一仙，唐艮樓下人，附貢生。
曹奎，字輝廷，南里馬湖人，增貢生。
杜日盈，字熙春，忠城池溪人，附貢生。
黃和齡，字汝諧，修仁澤山人，附貢生。

（注：原文为地方志中按例记载的贡生名录，采用逐人分行的格式。译文完全保留原文的换行结构与信息顺序，将古代科举制度中的"附贡""增贡"等身份直接译为现代人易理解的"附贡生""增贡生"，既维持了文献的原始编排特征，又确保了当代读者对历史制度的准确认知。）