（同治）重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

芙蓉翠削亂山頭一片煙嵐島外浮幾度漫疑仙子旃洞簫吹徹錦城秋
鷗洲靈跡
見說鷗洲似鶴汀灘距怪石表山靈牆豈合遣詩腸熟指點浮槎望客星
云鷗鷗洲合狀元生
天嶺慈光
異光天在洞天中疑共寒山一徑通不是愁雲開法界肯留
階級問真空有門可入常有異光
雲樓眺遠
上高縣志卷十三藝文
陳元琛人
層樓高出上高城一望千蕉百代情拂眼浮空雪尼尼西風
極浦漾雙旌所建高可望道
章水觀魚
誰從濠上問莊周泛碧洄清暫可遊海運圖南鯤欲化安知
魚樂只浮滯鱗出沒水清可騰
吹徹錦城秋

芙蓉花开得正艳，翠绿的山头像是被刀削过似的，云雾缭绕在岛屿之外飘浮。好几次我都恍惚觉得这是仙子的地盘，箫声传遍了锦官城，秋意正浓。

**鸥洲灵迹**
听说这鸥洲就像仙鹤栖息的沙洲，滩涂上怪石嶙峋，仿佛山灵在显圣。这景色哪能不让诗兴大发？我忍不住指着那漂浮的木筏，遥望着远方的客星。
（注：借漂浮的木筏和客星暗喻超然物外的隐逸情怀）

**天岭慈光**
奇特的光芒从洞天之中透出，让人怀疑是不是和寒山的小路相通。要不是愁云散开显露出这佛法境界，怎会留下台阶让人探寻真空奥秘？这里有门可入，常现异光。
（注：以“愁云开法界”暗指心境豁然开朗的顿悟体验）

**云楼眺远**
这座高楼巍然耸立在上高城之上，登高一望，千百年的沧桑尽收眼底。眼前浮云如雪，西风吹过远处的水面，漾起双旌的倒影。
（注：双旌暗指官员仪仗，呼应后文“所建高可望道”的仕途隐喻）

**章水观鱼**
谁还会像庄子在濠水上那样追问鱼乐呢？暂且在这碧波清流间泛舟游玩吧。鲲鱼想要顺应海运化鹏南飞，可怎知鱼儿的快乐不过是在水中自在沉浮？鳞光隐现，清水可见游踪。
（注：化用《庄子》濠梁之辩与鲲化鹏的典故，形成出世与入世的意境对照）

吹遍锦官城的秋意啊。

（注：末句收束全篇，以箫声为线索串联起四幅画面，完成从具象景物到人生感悟的升华）