(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf
当前页:第 141 页 · 记录 ID:#150
原文古文
OCR识别的原始古文内容
勲登賢書議者謂清心存利濟之效也
國朝康熙庚寅知縣王標淮任創議就晏遺址建修石橋不果乾隆七年巡道陳浩因公按臨邑人士呈請修建爲製
序付邑紳士勸修終以工費浩繁不果行序載藝文乾隆
二十二年合邑以前木橋漸朽輸貨新之尋復朽行人俱
從躍錦橋往來遂不復修今止以舟濟渡行旅焉
金石橋 在儒學左舊名化龍橋水濱白放峯逆流橋下入
錦江宋嘉熙問知縣江湘東西立表明洪武丁丑縣丞楊
從禮重修戟以堅砥久而復地
上高縣志 卷二
卷七
國朝乾隆五十一年合邑新之有記
謝公橋 在儒學右舊梁以木明成化問知縣謝網易以石
故名 清溪橋 在縣北沖眞觀前伐石修砌
以上俱在縣城 清溪橋 在縣北沖眞觀前伐石修砌
大成橋 距縣四里石堑長二丈廣一丈三尺
通驅橋 在河南昭文坊 埠口橋 距縣里許里八趙順乾修建
李家橋 普濟橋 在亭口距元豐橋里許明嘉靖三十二
國朝康熙庚寅知縣王標淮任創議就晏遺址建修石橋不果乾隆七年巡道陳浩因公按臨邑人士呈請修建爲製
序付邑紳士勸修終以工費浩繁不果行序載藝文乾隆
二十二年合邑以前木橋漸朽輸貨新之尋復朽行人俱
從躍錦橋往來遂不復修今止以舟濟渡行旅焉
金石橋 在儒學左舊名化龍橋水濱白放峯逆流橋下入
錦江宋嘉熙問知縣江湘東西立表明洪武丁丑縣丞楊
從禮重修戟以堅砥久而復地
上高縣志 卷二
卷七
國朝乾隆五十一年合邑新之有記
謝公橋 在儒學右舊梁以木明成化問知縣謝網易以石
故名 清溪橋 在縣北沖眞觀前伐石修砌
以上俱在縣城 清溪橋 在縣北沖眞觀前伐石修砌
大成橋 距縣四里石堑長二丈廣一丈三尺
通驅橋 在河南昭文坊 埠口橋 距縣里許里八趙順乾修建
李家橋 普濟橋 在亭口距元豐橋里許明嘉靖三十二
白话译文
现代汉语翻译版本(共612字,点击收起)
考上功名后,人们都说这是心怀清明、利益众生的结果。
本朝康熙庚寅年,知县王标淮上任后,提议在晏公旧址修建石桥,但没能实现。乾隆七年,巡道陈浩因公务来到本县,当地士绅请求建桥,他便写了篇序文交给乡绅们鼓励修建,终因工程花费太大未能动工。这篇序文收录在艺文志里。
乾隆二十二年,全县因旧木桥逐渐腐朽,集资修建了新桥。不久桥又坏了,行人都改从跃锦桥通行,便不再修复,如今只靠船只摆渡往来。
金石桥 位于儒学衙门左侧,原名化龙桥。白放峰下的溪水逆流穿过桥下汇入锦江,宋代嘉熙年间知县江湘在桥东西立了标记。明朝洪武丁丑年县丞杨从礼用坚固石材重修,年深日久又湮没于地下。
上高县志 卷二
卷七
本朝乾隆五十一年全县集资重修,立有碑记。
谢公桥 在儒学衙门右侧,原为木桥,明朝成化年间知县谢网改建为石桥,由此得名。
清溪桥 位于城北冲真观前,采石砌筑而成。
以上桥梁均在县城范围内。清溪桥(重复条目)在城北冲真观前,采石砌筑。
大成桥 距县城四里,石砌桥面长二丈,宽一丈三尺。
通驱桥 位于河南岸昭文坊。
埠口桥 距县城一里多,由乡绅赵顺乾出资修建。
李家桥
普济桥 在亭口附近,距元丰桥一里左右,明朝嘉靖三十二年...
(注:原文存在重复记载与未完结内容,翻译时按原文结构保留段落划分,对重复的"清溪桥"条目不作合并以保持文献原貌。末尾"明嘉靖三十二"显然为残句,故用省略号标示。)
本朝康熙庚寅年,知县王标淮上任后,提议在晏公旧址修建石桥,但没能实现。乾隆七年,巡道陈浩因公务来到本县,当地士绅请求建桥,他便写了篇序文交给乡绅们鼓励修建,终因工程花费太大未能动工。这篇序文收录在艺文志里。
乾隆二十二年,全县因旧木桥逐渐腐朽,集资修建了新桥。不久桥又坏了,行人都改从跃锦桥通行,便不再修复,如今只靠船只摆渡往来。
金石桥 位于儒学衙门左侧,原名化龙桥。白放峰下的溪水逆流穿过桥下汇入锦江,宋代嘉熙年间知县江湘在桥东西立了标记。明朝洪武丁丑年县丞杨从礼用坚固石材重修,年深日久又湮没于地下。
上高县志 卷二
卷七
本朝乾隆五十一年全县集资重修,立有碑记。
谢公桥 在儒学衙门右侧,原为木桥,明朝成化年间知县谢网改建为石桥,由此得名。
清溪桥 位于城北冲真观前,采石砌筑而成。
以上桥梁均在县城范围内。清溪桥(重复条目)在城北冲真观前,采石砌筑。
大成桥 距县城四里,石砌桥面长二丈,宽一丈三尺。
通驱桥 位于河南岸昭文坊。
埠口桥 距县城一里多,由乡绅赵顺乾出资修建。
李家桥
普济桥 在亭口附近,距元丰桥一里左右,明朝嘉靖三十二年...
(注:原文存在重复记载与未完结内容,翻译时按原文结构保留段落划分,对重复的"清溪桥"条目不作合并以保持文献原貌。末尾"明嘉靖三十二"显然为残句,故用省略号标示。)