(同治)重修上高縣志_-_同治九年_(1870).pdf

当前页:第 522 页 · 记录 ID:#531

原文古文

OCR识别的原始古文内容

殷履霜哀殷膺寒疾而卒著有夷軒集行於世府志
黃彥瑜璇樂善邑庠生河西灣溪人志行超羣與弟彥璋以
琴詩自樂又善寫壘竹一時山人墨客皆遊其門康熙劉
黃彥璋號素行河西灣溪人瑜之弟博學好古著有梅軒詩
黃姓諸顯達皆其後裔康熙劉志
潘瓊號載謙唐艮樓下人嗜古敦行高尚其志以琴書自娛
義方訓子秉性仁臣卓有道範康熙劉志
鄭邦偉河北岸人潛心經史工畢子業數奇不遇遂無意功
名絕跡市塵日進族之子弟循循誘誨之間則怡情池沼
上高縣志一卷八人物
遊行阡陌知縣歐祖賢贈敖陽儒隱領康熙劉志
况芹字鴻溪河北岸人初試棘闈郎登副榜後屢戰不售遂
建百果圍於敖峯之麓郎令蓮池菴也嘗乘一驢嬉遊山
水與里中名宿吳虛字李少峯黃梅峯聯詩倡和著有清
溪集太平備要集康熙劉志
左文明德義翰堂人邑庠生家貧勤學困於棘闈與人交接
敬恭有禮人遇之如春風和氣子肇元能讀父書康熙劉
潘如瑣字君玉河南岸人邑廩生家貧自甘壘粥雖居城市
如在山林博學嗜古崇禎壬午已取中式六十二名發榜

白话译文

现代汉语翻译版本(共675字,点击收起)

殷履霜为殷膺患寒病去世感到悲痛,著有《夷轩集》流传于世。(据府志记载)

黄彦瑜,号璇乐,是河西湾溪人,县学生员。他品行高尚超群,和弟弟彦璋一起用琴棋诗画自得其乐,还特别擅长画丛竹。当时不少文人墨客都爱到他家交流。(康熙版刘志)

黄彦璋,号素行,河西湾溪人,是黄彦瑜的弟弟。他学识渊博,热爱古学,著有《梅轩诗集》。后来黄姓家族里那些显赫人物,都是他的后代。(康熙版刘志)

潘琼,号载谦,住在唐艮楼下。他酷爱古籍,品行敦厚,志向高洁,平日以弹琴写字为乐。他用正道教导子女,本性仁厚,堪称道德典范。(康熙版刘志)

郑邦伟是河北岸人,专心研究经史,精通科举学业。但命运不济,屡试不中,便不再追求功名,远离世俗纷扰。每天教导族中子弟,闲暇时就在池塘园林间陶冶性情。(据《上高县志》卷八人物篇)
他常在乡间田野漫步,知县欧祖贤赠他"敖阳儒隐"的称号。(康熙版刘志)

况芹,字鸿溪,河北岸人。初次参加乡试就中了副榜,后来却屡试不第。于是在敖峰山脚下建了百果园(就是现在的莲池庵),常骑着毛驴游山玩水。常与本地名士吴虚(字李少峰)、黄梅峰等人作诗唱和,著有《清溪集》《太平备要集》。(康熙版刘志)

左文明,德义翰堂人,县学生员。家境贫寒但勤奋好学,始终未能中举。待人接物恭敬有礼,让人如沐春风。儿子肇元能继承家学。(康熙版刘志)

潘如琐,字君玉,河南岸人,县廪生。安守清贫,粗茶淡饭也自得其乐,虽然住在城里,却过着隐士般的生活。他学识渊博,酷爱古籍,在崇祯壬午年考试中已被录取为第六十二名。(注解:原文"发榜"后缺内容,根据科举制度推断应是已确定中举)